André Rieu — Please Don't Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Don't Go", wykonawca: André Rieu.
Tekst piosenki
Oh my love, why did you leave me?
Say, is it true that you have gone?
My whole world is full of darkness
Without you there is no sun
Oh my love, I feel so lonely
Im yearning for your lovely eyes
All I have, is just the memory
Of your face so dear and wise
All the time we were together
We always thought it was for ever
Once we lived in paradise
With roses red and silver skies
We used to laugh and dance and live
A life of happiness
And full of sweet caress
Oh darling
Please don’t go Because I need you
I cannot live when you have gone
My whole world is full of darkness
Never more will there be sun
All the time we were together
We always thought it was for ever
Oh my love, I feel so lonely
I’m yearning for your lovely eyes
All I have, is just the memory
Of your face so dear and wise
Please don’t go Because I need you
Oh please don’t go Because I need you
I need you, I need you, just you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, dlaczego mnie zostawiłaś?
Powiedz, czy to prawda, że odszedłeś?
Mój cały świat jest pełen ciemności.
Bez ciebie nie ma słońca
Oh my love, I feel so lonely
Tęsknię za twoimi pięknymi oczami.
Mam tylko pamięć.
O twej twarzy tak drogiej i mądrej
"All the time we were together"
Zawsze myśleliśmy, że to na zawsze.
Kiedyś żyliśmy w raju.
With roses red and silver skies
Śmialiśmy się, tańczyliśmy i żyliśmy
A life of happiness
I pełne słodkiej pieszczoty
Oh darling
Proszę, nie odchodź, bo cię potrzebuję.
Nie mogę żyć, kiedy odejdziesz.
Mój cały świat jest pełen ciemności.
"Never more will there be sun"
"All the time we were together"
Zawsze myśleliśmy, że to na zawsze.
Oh my love, I feel so lonely
Tęsknię za twoimi pięknymi oczami.
Mam tylko pamięć.
O twej twarzy tak drogiej i mądrej
Proszę, nie odchodź, bo cię potrzebuję.
Proszę, nie odchodź, bo cię potrzebuję.
Potrzebuję cię, tylko ciebie.