Andrea Berg — Barfuß durch die Nacht tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barfuß durch die Nacht", wykonawca: Andrea Berg.

Tekst piosenki

Das Licht des Mondes war unser Kleid
als wir träumten
Doch ein Gefühl das ich nie gekannt
wärmte mich
Und deine Hand war mir so vertraut
Zärtlichkeiten
Und ich schließ meine Augen
spür ganz sanft deine Haut
Barfuß durch die Nacht
barfuß unter Sternen
Barfuß durch die Nacht
ganz ohne Ziel
so verliebt, so verliebt wie nie
wir tanzten barfuß durch die Nacht
viel mehr als ein Spiel
Die kühle Nacht und der Duft von Heu
so wie damals
Das Moos des Waldes als Bett für zwei
wie’s begann
Und aus der Ferne ein leises Lied
aus alten Zeiten
Kann ich jemals vergessen
wie es damals begann?
Ich denk noch oft an die Zeit mit dir
unter Sternen
nur verrückt sein und träumen
und den Himmel berühr'n

Tłumaczenie tekstu piosenki

Światło księżyca było naszą sukienką
kiedy marzyliśmy
Ale uczucie, którego nigdy nie znałem
rozgrzał mnie
A twoja ręka była tak znajoma.
Tkliwość
I zamykam oczy.
delikatnie Poczuj swoją skórę
Boso w nocy
boso pod gwiazdami
Boso w nocy
zupełnie bez celu
tak zakochany, tak zakochany jak nigdy
tańczyliśmy boso w nocy
znacznie więcej niż gra
Chłodna noc i zapach siana
tak jak wtedy
Mech lasu jako łóżko dla dwojga
jak się zaczęło
I z daleka cicha piosenka
od czasów starożytnych
Czy kiedykolwiek zapomnę
jak to się zaczęło?
Ciągle myślę o czasie z Tobą.
pod gwiazdami
po prostu być szalony i marzyć
i dotknij nieba