Andrea Berg — Dein Blick berührt mich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dein Blick berührt mich", wykonawca: Andrea Berg.
Tekst piosenki
Ich hab dich geliebt — lang ist’s her
Eines Tages hielt der grosse Traum nicht mehr
Heut traf ich dich wieder
Und es kam mir vor
So als hätt ich dich nie verlorn
Dein Blick berührt mich
Und alles fängt wieder an Dein Herz verführt mich
Und ich fall dir in den Arm
Diesmal — wenn du mich lässt
Halt ich die Sehnsucht fest
Ich fühl mich stark genug
Diesmal geht’s gut
Ich frag dich wo warst du so lang
und da schaust du mich mit so 'nem Lächeln an und du fragst mich leise
was hast du gedacht
Liebe stirbt doch nicht über Nacht
Und deine Hand berührt mich ganz sacht
Ich fühl wie meine Seele erwacht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochałem cię dawno temu.
Pewnego dnia wielki sen przestał
Dziś znów cię poznałem.
I wydawało mi się
Jakbym nigdy cię nie stracił.
Twoje spojrzenie mnie dotyka.
I wszystko zaczyna się od nowa twoje serce kusi mnie
I spadam w twoją rękę.
Tym razem, jeśli mi pozwolisz.
Trzymam tęsknotę
Czuję się wystarczająco silny.
Tym razem w porządku.
Pytam cię, gdzie byłeś tak długo.
a teraz patrzysz na mnie z takim uśmiechem i cicho mnie pytasz
co myślałeś
Miłość nie umiera z dnia na dzień
Twoja ręka delikatnie mnie dotyka.
Czuję, jak moja dusza się budzi