Andrea Berg — Du kannst noch nicht mal richtig lügen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du kannst noch nicht mal richtig lügen", wykonawca: Andrea Berg.
Tekst piosenki
Du kannst noch nicht mal richtig lügen
Glaubst du ich bin blind?
Wir waren auf Wolke sieben
Schau wo wir jetzt sind
Geh, nimm sie mit deine Freiheit, wenn’s dich glücklich macht
Ich feg alle Sterne zusammen aus der letzten Nacht
Sag, nennst du sie Engel wie mich wenn du sie berührst?
Du machst unsere Träume kaputt, merkst du das denn nicht?
Ich hab versucht unser Segel zu wenden mir ist als ob alle Meere enden
Ich will dich vergessen und doch ich lieb dich noch
Du kannst noch nicht mal richtig lügen
Sag mir was kannst du denn mein Held?
All deine scheinheiligen Schwüre, sind doch am Ende gar nichts wert
Ich war mit dir auf Wolke sieben, wir warn so nah am Himmelszelt
Doch wer sich traut so hoch zu fliegen dem kann passieren dass er tief fällt
Du hast mir so oft geschworen
Das wir ewig sind
Ein leeres Versprechen seit ich ihre Briefe find
Vom glorreichen Helden zum Lügner
Geht ja schnell bei dir
Ich hätt nie geglaubt dass ich dich einmal so verlier
Jetzt streichelst du sie mit den gleichen Händen
Die auf meiner Haut nie ein Ende finden
Wenn ich nur daran denke, dreh ich durch
Refrain: 3 mal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz nawet kłamać.
Myślisz, że jestem ślepy?
Byliśmy w chmurze siedem
Zobacz, gdzie jesteśmy teraz
Idź, weź ją ze swoją wolnością, jeśli to cię uszczęśliwi.
Od zeszłej nocy zamiatam wszystkie gwiazdy.
Nazywasz ich aniołami, tak jak mnie, kiedy ich dotykasz?
Niszczysz nasze marzenia, nie widzisz tego?
Próbowałem zawrócić nasz żagiel. wydaje mi się, że wszystkie Morza się kończą.
Chcę cię zapomnieć, a jednak nadal cię kocham
Nie możesz nawet kłamać.
Powiedz mi, co możesz zrobić, mój bohaterze?
Wszystkie Twoje hipokrytyczne przysięgi są bezwartościowe.
Byłem z Tobą na obłoku siedem, ostrzegaliśmy tak blisko niebiańskiego namiotu
Ale ten, kto odważy się latać tak wysoko, może się zdarzyć, że spadnie głęboko
Przysięgałeś mi tyle razy.
Że jesteśmy wieczni
Pusta obietnica, odkąd znalazłem Twoje listy
Od chwalebnego bohatera do kłamcy
Idzie z tobą szybko
Nigdy bym nie uwierzył, że kiedyś tak cię stracę.
Teraz pieścisz je tymi samymi rękami
Które nigdy nie znajdą końca na mojej skórze
Kiedy tylko o tym myślę, odwracam się
Refren: 3 razy