Andrea Berg — Du weckst Gefühle tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du weckst Gefühle", wykonawca: Andrea Berg.

Tekst piosenki

Du machst mich atemlos
Machst mich ganz verrückt
Ob auch dieser Blick von dir
Hält, was er verspricht
Du — ich kann nicht mehr
Laß mich zärtlich sein
Du und ich im Herz der Nacht
Und nie mehr allein
Du weckst Gefühle
Sehnsucht und 1000 träume
Entfachst ein Feuer
Tief unter meiner Haut
Du weckst Gefühle
Über uns nur die sterne
Und deine Liebe
Ist mir so verraut
Ich Tanze durch die Nacht
Spür' dich wie in trance
Was du da mit mir so machst
Läßt mir keine chance
Du — was ist geschehn
Die sinne führn regie
Du — ich fall ganz tief in dich
Mein herz fällt auf die knie
Du hast mir den Kopf verdreht
Bin total verwirrt
Lässt mich in die Zukunft seh’n
Du weisst was ich fühl

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sprawiasz, że się duszę.
Doprowadza mnie do szału.
Lee i to spojrzenie od Ciebie
Trzyma to, co obiecuje
Już nie mogę.
Pozwól mi być delikatny
Ty i ja w sercu nocy
I nigdy więcej w samotności
Budzisz uczucia
Tęsknota i 1000 marzeń
Rozpala ogień
Głęboko pod moją skórą
Budzisz uczucia
Nad nami tylko Gwiazdy
I twoja miłość
Tak mi ufają.
Tańczę całą noc.
Poczuj się jak w transie
Co mi robisz w ten sposób?
Nie zostawiaj mi żadnych szans
Ty — co się stało
Uczucia kierują
Ty-ja wpadam w ciebie bardzo głęboko
Moje serce pada na kolana
Zakręciłeś mi w głowie.
Jestem całkowicie zdezorientowany
Pozwala mi spojrzeć w przyszłość
Wiesz, co czuję.