Andrea Berg — Einmal nur mit dir alleine sein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Einmal nur mit dir alleine sein", wykonawca: Andrea Berg.
Tekst piosenki
Du stehst da und schaust zur Tür, ich seh' dich fragend an
Ich weiß, dass sie noch kommen kann und halt' den Atem an
Die Musicbox spielt unser Lied, von Sehnsucht dies nur einmal gibt
Doch die Tränen in meinem Gesicht, siehst du nicht
Ich wollte einmal nur mit dir alleine sein einmal deine Nähe spür'n
Wollt' mit dir tanzen und in deine Augen seh’n, wollte dir den Kopf verdreh’n
Ich wollte einmal nur mit dir alleine sein und dich ganz zärtlich berühr'n
Ich hab Angst, dass ich dich heute ganz verlier, denn du schaust noch immer zur
Tür
Lass uns tanzen und tanzen die ganze Nacht, alles gäb' ich dafür her
Nie hast du erzählt von ihr, ich glaubte du bist frei
Es tut so weh wenn ich sie seh', ist alles schon vorbei
Mach mir den Abschied nicht so schwer, ich liebe dich noch immer sehr
Und ich habe unsere Zeit nie bereut
Ich wollte einmal nur mit dir alleine sein einmal deine Nähe spür'n
Wollt' mit dir tanzen und in deine Augen seh’n, wollte dir den Kopf verdreh’n
Ich wollte einmal nur mit dir alleine sein und dich ganz zärtlich berühr'n
Lass uns tanzen und tanzen die ganze Nacht, alles gäb' ich dafür her
Ich les' den Brief den du mir schreibst und fühle das du’s ehrlich meinest
Doch was bleibt aus unserer Zeit liegt so weit
Ich wollte einmal nur mit dir alleine sein einmal deine Nähe spür'n
Wollt' mit dir tanzen und in deine Augen seh’n, wollte dir den Kopf verdreh’n
Ich wollte einmal nur mit dir alleine sein und dich ganz zärtlich berühr'n
Lass uns tanzen und tanzen die ganze Nacht, alles gäb' ich dafür her
Ich wollte einmal nur mit dir alleine sein einmal deine Nähe spür'n
Wollt' mit dir tanzen und in deine Augen seh’n, wollte dir den Kopf verdreh’n
Ich wollte einmal nur mit dir alleine sein und dich ganz zärtlich berühr'n
Lass uns tanzen und tanzen die ganze Nacht, alles gäb' ich dafür her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoisz i patrzysz na drzwi, patrzę na Ciebie z pytaniem
Wiem, że wciąż może przyjść i wstrzymać oddech.
Musicbox gra naszą piosenkę, z tęsknoty to daje tylko raz
Ale łzy na mojej twarzy, nie widzisz
Kiedyś chciałem być z tobą sam na sam, kiedy poczułem Twoją bliskość.
Chciałem z Tobą zatańczyć i spojrzeć ci w oczy, chciałem zakręcić Ci w głowie.
Kiedyś chciałem być z tobą sam na sam i delikatnie cię dotknąć.
Boję się, że stracę cię dzisiaj, bo wciąż patrzysz
Drzwi
Zatańczmy i przetańczmy całą noc, wszystko, co zrobiłem, aby to zrobić
Nigdy o niej nie mówiłeś. wierzyłem, że jesteś wolny.
Tak bardzo boli, kiedy je widzę, to już koniec.
Nie pożegnaj mnie tak ciężko, nadal bardzo cię kocham
I nigdy nie żałowałem naszego czasu
Kiedyś chciałem być z tobą sam na sam, kiedy poczułem Twoją bliskość.
Chciałem z Tobą zatańczyć i spojrzeć ci w oczy, chciałem zakręcić Ci w głowie.
Kiedyś chciałem być z tobą sam na sam i delikatnie cię dotknąć.
Zatańczmy i przetańczmy całą noc, wszystko, co zrobiłem, aby to zrobić
Czytam list, który do mnie piszesz i czuję, że naprawdę masz na myśli
Ale to, co pozostaje z naszych czasów leży tak daleko
Kiedyś chciałem być z tobą sam na sam, kiedy poczułem Twoją bliskość.
Chciałem z Tobą zatańczyć i spojrzeć ci w oczy, chciałem zakręcić Ci w głowie.
Kiedyś chciałem być z tobą sam na sam i delikatnie cię dotknąć.
Zatańczmy i przetańczmy całą noc, wszystko, co zrobiłem, aby to zrobić
Kiedyś chciałem być z tobą sam na sam, kiedy poczułem Twoją bliskość.
Chciałem z Tobą zatańczyć i spojrzeć ci w oczy, chciałem zakręcić Ci w głowie.
Kiedyś chciałem być z tobą sam na sam i delikatnie cię dotknąć.
Zatańczmy i przetańczmy całą noc, wszystko, co zrobiłem, aby to zrobić