Andrea Berg — Ich sterbe nicht noch mal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich sterbe nicht noch mal", wykonawca: Andrea Berg.
Tekst piosenki
Irgendwann, da war es Liebe,
vielleicht sogar ein bißchen mehr.
Ich hab gelebt nur für Dich,
warst Mittelpunkt der Welt für mich,
doch wer du bist, ich sah’s nicht.
Glaub mir
ich sterbe nicht nochmal,
Du, ich brauch dich nicht.
Wohin du gehst ist mir egal,
ich schaff’s auch ohne Dich.
Hab meine Seele aufgeräumt,
Tränen sind genug geweint
glaub mir,
ich sterbe nicht nochmal wegen dir.
Wahnsinn, dich so zu lieben.
Warst mein Mond in jeder Nacht.
Ich ließ mich führ'n wie ein Kind,
war voll Vertrau’n und viel zu blind,
aber mein Traum wird leben.
Glaub mir
Ich lachte, weinte, träumte mit dir,
nie war die Nacht
so hell wie bei Dir.
Ganz tief in mir bleibt Sehnsucht
Glaub mir
Tłumaczenie tekstu piosenki
W pewnym momencie, kiedy to była miłość,
może nawet trochę więcej.
Żyłem tylko dla Ciebie.,
był centrum świata dla mnie,
ale kim jesteś, nie widziałem.
Zaufaj mi.
nie umrę ponownie.,
Nie potrzebuję cię.
Dokąd idziesz, nie obchodzi mnie to.,
poradzę sobie bez ciebie.
Oczyścił moją duszę,
Łzy wystarczą, by płakać
zaufaj mi.,
nie umrę przez Ciebie.
To szaleństwo kochać cię w ten sposób.
Był mój księżyc każdej nocy.
Pozwoliłem sobie zachowywać się jak dziecko.,
był całkowicie ufny i zbyt ślepy,
ale moje marzenie będzie żyć.
Zaufaj mi.
Śmiałem się, płakałem, marzyłem z Tobą,
nigdy nie było nocy
jasne jak twoje.
Głęboko we mnie pozostaje tęsknota
Zaufaj mi.