Andrea Berg — Im Schweigen der Nacht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Im Schweigen der Nacht", wykonawca: Andrea Berg.
Tekst piosenki
Manchmal schlägt mein Herz ganz schnell
Draußen die Nacht ist sternenhell
Und irgendwo, in dieser Stadt kann ich spürn
Bist du findest wie ich keine Ruh
Im Schweigen der Nacht ruf ich dich
Du bist wie ein Traum für mich
Ich flüster dir zu, komm wieder zu mir
Ich hab Sehnsucht nach dir
Da war dieser dumme Streit und als ich ging
Ging ich zu weit, doch irgendwie kann ich dich spürn
Du bist mir ganz nah, unsre Zärtlichkeit ist noch da
Im Schweigen der Nacht ruf ich dich
Du bist wie ein Traum für mich
Ich flüster dir zu, komm wieder zu mir
Ich hab Sehnsucht nach dir
Im Schweigen der Nacht ruf ich dich
Du bist wie ein Traum für mich
Ich flüster dir zu, komm wieder zu mir
Ich hab Sehnsucht nach dir
Im Schweigen der Nacht ruf ich dich
Du bist wie ein Traum für mich
Ich flüster dir zu…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami moje serce bije bardzo szybko
Na zewnątrz noc jest gwiaździsta
I gdzieś w tym mieście czuję
Ty, tak jak ja, nie znajdujesz spokoju
W ciszy nocy wołam Cię
Jesteś dla mnie jak sen.
Szepczę do ciebie, wróć do mnie
Tęsknię za tobą.
Była ta głupia kłótnia i kiedy odszedłem.
Posunąłem się za daleko, ale jakoś Cię czuję.
Jesteś bardzo blisko mnie, nasza czułość wciąż tam jest.
W ciszy nocy wołam Cię
Jesteś dla mnie jak sen.
Szepczę do ciebie, wróć do mnie
Tęsknię za tobą.
W ciszy nocy wołam Cię
Jesteś dla mnie jak sen.
Szepczę do ciebie, wróć do mnie
Tęsknię za tobą.
W ciszy nocy wołam Cię
Jesteś dla mnie jak sen.
Szepczę do ciebie.…