Andrea Berg — Warum nur träumen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Warum nur träumen", wykonawca: Andrea Berg.
Tekst piosenki
Du warst ein Freund und ich hab dich im Traum
Heimlich geliebt
Nur die Nacht hat gewußt was ich fühl
Daß es dich gibt
Und dein Mund hat mich zärtlich geküßt
Mich so sanft berührt
Wie oft haßt du mich entführt — im Traum
Mit deiner Liebe
Träumen, warum nur träumen
Siehst du nicht, was ich fühl
Lieben ganz im Geheimen
Merkst du nicht, was ich will
Ich kann die Sehnsucht nicht besiegen
Mein Verlangen nach dir
In allen Nächten
Träum ich mich zu dir
Viele aJhre hab ich dich dann hier
Nicht mehr geseh’n
Doch dein Bild das war immer in mir
Zärtlich und schön
Gestern gingst du vorbei und mein Herz
Es blieb beinah steh’n
Doch es ist nie gescheh’n — mit dir
Und deiner Liebe
Einmal nur das Glück — mit dir zu seh’n
Mit dir durch die Nacht — In die Sonne geh’n
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś przyjacielem i śniłem o Tobie.
Potajemnie kochał
Tylko noc wiedziała, co czuję
Czym jesteś ty
A twoje usta delikatnie mnie całowały
Jestem taki delikatny.
Ile razy mnie porwałeś - we śnie
Z Twoją miłością
Marzyć, po co marzyć
Nie widzisz, jak się czuję?
Kochać całkowicie potajemnie
Nie rozumiesz, czego chcę?
Nie mogę pokonać tęsknoty
Moje pragnienie dla Ciebie
We wszystkie noce
Marzę o Tobie.
Dużo aJhre mam cię tutaj
Nigdy więcej nie widziałem
Ale twój wizerunek zawsze był we mnie.
Delikatne i piękne
Wczoraj przeszedłeś i moje serce
Prawie się zatrzymał.
Ale to się nigdy nie zdarzyło — Tobie.
I Twojej miłości.
Jeśli tylko szczęście-zobaczyć z Tobą
Z tobą przez noc-w słońcu idź