Andrea Bocelli — E più ti penso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E più ti penso", wykonawca: Andrea Bocelli.
Tekst piosenki
E più ti penso
e più mi manchi;
ti vedo coi miei occhi stanchi…
Anch'io vorrei
star lì con te;
stringo il cuscino,
sei qui vicino…
È notte fonda
e sei lontano…
Ho il vuoto intorno senza te,
il sole più non c'è…
Sono triste e sconsolato
come non son stato mai
senza te, senza te…
E se per caso
non potessi rivederti,
io so già che farei –
non vivrei…
E più ti penso
e più mi manchi…
Son poca cosa senza te,
mi sento un pesce che
non ha l'acqua per nuotare,
respirare senza te,
senza te, senza te…
E se per caso
non potessi rivederti,
io so già che farei –
morirei…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im więcej o tobie myślę.
im bardziej ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.;
widzę cię moimi zmęczonymi oczami.…
Też bym chciał.
być tam z Tobą;
ściskam poduszkę,
jesteś blisko.…
Jest późna noc
i jesteś daleko…
Bez ciebie mam pustkę.,
słońce już nie istnieje…
Jestem smutny i przygnębiony
jak nigdy nie byłem
bez ciebie, bez ciebie…
A jeśli przez przypadek
nie widziałem cię.,
już wiem, co zrobię. –
nie żyłbym…
Im więcej o tobie myślę.
im bardziej ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.…
Bez ciebie mi nie wystarcza.,
czuję się jak ryba, która
nie ma wody do pływania,
oddychać bez ciebie,
bez ciebie, bez ciebie…
A jeśli przez przypadek
nie widziałem cię.,
już wiem, co zrobię. –
umarły…