Andrea Bocelli — Era già tutto previsto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Era già tutto previsto", wykonawca: Andrea Bocelli.
Tekst piosenki
Era già tutto previsto
fin da quando tu ballando
mi hai baciato di nascosto
mentre lui che non guardava
agli amici raccontava
delle cose che sai dire
delle cose che sai fare
nei momenti dell’amore
mentre ti stringevo forte
e tu mi dicevi piano
Era già tutto previsto
fino al punto che sapevo
che oggi tu mi avresti detto
quelle cose che mi dici
che non siamo più felici
che io sono troppo buono
che per te ci vuole un uomo
che ti sappia soddisfare
che non ti basta solo dare
che vorresti anche avere
nell’amore ma quale amore.
Era già tutto previsto
anche l’uomo che sceglievi
e il sorriso che gli fai
mentre ti sta portando via
ho previsto che sarei
restato solo in casa mia
e mi butto sopra il letto
e mi abbraccio al tuo cuscino
non ho saputo prevedere
solo che però adesso io vorrei morire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było już zaplanowane.
od kiedy tańczysz.
pocałowałaś mnie w ukryciu.
gdy on, który nie patrzył
przyjaciele opowiadali
co masz do powiedzenia?
o tym, co potrafisz robić.
w chwilach miłości
kiedy mocno cię ściskałem.
i powiedziałeś mi cicho
To było już zaplanowane.
do tego stopnia, że wiedziałem
co mi dzisiaj powiedziałeś?
te rzeczy, które mi mówisz
że nie jesteśmy już szczęśliwi
że jestem zbyt dobry
że potrzebujesz mężczyzny.
niech cię zadowoli.
co nie tylko dać
co również chcesz mieć
w miłości, ale co za miłość.
To było już zaplanowane.
nawet ten, którego wybrałeś.
i uśmiech, który ty mu
gdy on cię zabiera
przepowiedziałem, że będę
/ align = "left" /
i rzucam się na łóżko
i przytulam cię za poduszkę.
nie mogłem przewidzieć.
dopiero teraz chcę umrzeć.