Andrea Bocelli — O Surdato Nnammurato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Surdato Nnammurato", wykonawca: Andrea Bocelli.
Tekst piosenki
Staje luntana da stu core,
a te volo cu 'o penziero:
niente voglio e niente spero
ca tenerte sempe a fianco a me!
Si' sicura 'e chist’ammore
comm’i' sі' sicuro 'e te…
Rit.Oje vita, oje vita mia…
oje core 'e chistu core…
si' stata 'o primmo ammore…
e 'o primmo e ll'№rdemo sarraje pe' me!
Quanta notte nun te veco,
nun te sento 'int'a sti bbracce,
nun te vaso chesta faccia,
nun t’astregno forte 'mbraccio a me?!
Ma, scetЎnnome 'a sti suonne,
mme faje chiagnere pe' te…
Rit.Oje vita, oje vita mia…
oje core 'e chistu core…
si' stata 'o primmo ammore…
e 'o primmo e ll'№rdemo sarraje pe' me!
Scrive sempe e sta' cuntenta:
io nun penzo che a te sola…
Nu penziero mme cunzola,
ca tu pienze sulamente a me…
'A cchi№ bella 'e tutt''e bbelle,
nun maje cchi№ bella 'e te!
Rit.Oje vita, oje vita mia…
oje core 'e chistu core…
si' stata 'o primmo ammore…
e 'o primmo e ll'№rdemo sarraje pe' me!
(Grazie a Marilisa per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staje luntana przez STU core,
lecisz z tobą albo z penzerem.:
niczego nie chcę i nie mam nadziei
SA tenerte Sempe jest obok mnie!
Tak 'Safe' i Chist ' ammore
Comm ' i ' si 'Safe' I ty…
RITA.Oje vita, oje vita mia…
oje core ' i chistu core…
tak 'było' lub primmo ammore…
to o primmo e ll 'rdemo sarraje pe' me!
Ile nocy Nun te powieki,
nun te so ' int'a sti bbracce,
Zakonnica te Wazon piersi twarz,
- nie chcesz, żebym był silniejszy?!
/ Align = "left" / ,
mme faje chiagnere pe ' te…
RITA.Oje vita, oje vita mia…
oje core ' i chistu core…
tak 'było' lub primmo ammore…
to o primmo e ll 'rdemo sarraje pe' me!
Pisze zawsze i zawsze:
Jestem Nun Penzo, że jesteś sam…
Nu penziero mme cunzola,
ca tu pienze sulamente a me…
"A cchi no bella "i" tutt " i bbelle,
/ align = "left" /
RITA.Oje vita, oje vita mia…
oje core ' i chistu core…
tak 'było' lub primmo ammore…
to o primmo e ll 'rdemo sarraje pe' me!
(Dzięki Marilice za ten tekst)