Andrea Bocelli — Se la gente usasse il cuore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se la gente usasse il cuore", wykonawca: Andrea Bocelli.
Tekst piosenki
Se la gente usasse il cuore
Per decidere con semplicità
Cosa è giusto e cosa no Ci sarebbe tra noi
Molta più felicità
Se la gente usasse il cuore
Si aprirebbe un orizzonte migliore
Troppa indifferenza c'è
Prova a vincerla tu Che puoi farcela se vuoi
E cerca di esser tu Il primo che ci sta
A rinunciare un po'
Per dare a chi non ha Basta poco a te Ma forse non io sai
Che quello che tu dai
è quello che tu avrai
Se la gente usasse il cuore
Anche l’aria prenderebbe colore
Cresca la speranza in noi
E in futuro vedrà
Cieli di serenità
E non ti pentirai
Se adesso ti aprirai
A chi non ce la fa
E soffire accanto a te Forse non lo sai
Ma basta poco a te Per somigliare a un re
E il cuore vincerà
Ma comincia ad esser tu A rinunciare un po'
Per dare a chi non ha…
Forse non lo sai
Ma basta poco a te Per somigliare a un re
E il cuore vincerà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby ludzie używali serca
Aby rozwiązać z prostotą
Co jest dobre, a co nie jest między nami
O wiele więcej szczęścia
Gdyby ludzie używali serca
To otworzy najlepszy horyzont
Jest zbyt wiele obojętności
Spróbuj wygrać samemu, że możesz to zrobić, jeśli chcesz
I staraj się być pierwszym, który tam jest
Odmówić trochę
Aby dać tym, którzy nie mają wystarczająco mało dla ciebie, ale może nie wiesz
Że to, co dajesz
to, co dostaniesz
Gdyby ludzie używali serca
Powietrze również przyjmie kolor
Rozwijaj w nas nadzieję
A w przyszłości zobaczy
Niebo spokoju
I nie pożałujesz
Jeśli teraz otworzysz
Kto nie może
I dmuchanie obok ciebie, może nie wiesz
Ale nie możesz być królem.
A serce wygra
Ale zaczynasz się trochę poddawać.
Aby dać komuś, kto nie ma…
Może nie wiesz
Ale nie możesz być królem.
A serce wygra