Andrea Cardillo — Ma dai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ma dai", wykonawca: Andrea Cardillo.
Tekst piosenki
Ma no Ma sì
Ma su Ma dai
Mora con gli occhi di velluto
Non l’avessi mai incontrata
Gambe più lunghe di autostrada
Ahi che pugnalata
Donna più bella dell’amore
Promessa calda che viene e va
Accidenti peccato che non si lasci andare
Accidenti peccato che non si lasci amare
Ma no Ma sì
Ma su Ma dai
Una valanga di messaggini
Dai fai una telefonata
Scrivimi quando ti vedo davvero
E non solo autografata
Che rompimento la virtualità
Ah ma dice che verrà
Vuoi vedere che questa volta si lascia andare
Vuoi vedere che questa volta si potrà fare
Ma no Ma sì
Ma su Ma dai
S’era spogliata e s'è rivestita
Accidenti che bastonata
Mi ha chiesto scusa ed è ritornata
Dice non mi basta una serata
Per me l’amore è tutta la vita
Mi sembri uno che prende e va
Ma no Ma sì
Ma su Ma dai
Sono rimasto lì con gli addominali
Sono rimasto lì con gli addominali
Ma no Ma sì
Ma su Ma dai
Purtroppo donne, donne, donne
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale nie, ale tak
Ale na Ma dai
Brunetka z aksamitnymi oczami
Nigdy jej nie spotkałem.
Długie nogi autostrady
Och, co cios
Kobieta piękniejsza niż miłość
Gorąca obietnica, która przychodzi i odchodzi
Cholera, szkoda, że nie puścił
Cholera, szkoda, że nie pozwala sobie na miłość
Ale nie, ale tak
Ale na Ma dai
Lawina wiadomości
No dalej, dzwoń.
Napisz do mnie, kiedy cię zobaczę.
I nie tylko z autografem
Że naruszam wirtualność
Ach, ale mówi, że przyjdzie
Chcesz zobaczyć, co tym razem puścisz
Chcesz zobaczyć, co tym razem zrobisz
Ale nie, ale tak
Ale na Ma dai
Rozebrała się i ubrała.
Cholera, co to za kij
Przeprosiła i wróciła.
Mówi, że brakuje mi jednej nocy.
Dla mnie miłość jest całym życiem
Wyglądasz jak człowiek, który bierze i odchodzi.
Ale nie, ale tak
Ale na Ma dai
Zostałem tam z ABS
Zostałem tam z ABS
Ale nie, ale tak
Ale na Ma dai
Niestety, kobiety, kobiety, kobiety