Andrea Charls — What Ya Wanna Do tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Ya Wanna Do", wykonawca: Andrea Charls.

Tekst piosenki

Open your eyes
Take a look around
Don’t you realize
Nothing can hold you down
You have the choice
You have the right
To do absolutely anything you like
So don’t be afraid
Don’t care what they say
It doesn’t matter anyway
This is your life, it’s your time
(So what you wanna do?)
Get a little crazy, go mad
Take on all the dreams you ever had
Jump out a plane with parachute
Anything to make you fell brand new
drive from New York to LA
It’s time you go your own way
(So what ya wanna do?)
Call your friends and take em with ya
All the rest will have to miss ya
So whatcha wanna do?
You know time won’t wait
You got a seize the day
Make it count before
It’s too late …
Anything you want
It can all be yours
If you’re not afraid to open up the doors
Let the sun shine through
It’s a brand new day -for you
Don’t forget this moment
Take hold, It’s yours, you own it
Get a little crazy, go mad
Take on all the dreams you ever had
Jump out a plane with a parachute
Anything to make you fell brand new
Drive from New York to L.A.
It’s time you go your own way
(So What ya wanna do?)
Call your friends and take em with ya
All the rest will have to miss ya
(So what ya wanna do?)
(So what ya wanna do?)
All your life
They try to tell you what’s right
Until you just can’t take it anymore
It’s a matter of time
Before you wake up and find
The world is yours.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Otwórz oczy.
Rozejrzyj się.
Nie rozumiesz?
Nothing can hold you down
Masz wybór.
Masz do tego prawo.
Robić wszystko, co chcesz.
Więc nie bój się.
Don ' t care what they say
To i tak nie ma znaczenia.
To jest twoje życie, to twój czas
(So what you wanna do?)
Get a little crazy, go mad
* Take on all the dreams you ever had *
Wyskoczyć z samolotu ze spadochronem
Anything to make you fell brand new
przejazd z Nowego Jorku do LA
Czas, żebyś poszedł swoją drogą.
(So what ya wanna do?)
Zadzwoń do przyjaciół i zabierz ich ze sobą.
Cała reszta będzie musiała za tobą tęsknić.
Więc co chcesz zrobić?
Wiesz, że czas nie będzie czekał.
You got a seize the day
"Make it count before"
Już za późno. …
Anything you want
Wszystko może być twoje.
Jeśli nie boisz się otworzyć drzwi
Let the sun shine through
It ' s a brand new day-for you
Don ' t forget this moment
Trzymaj się, jest twój, jest Twój
Get a little crazy, go mad
* Take on all the dreams you ever had *
Wyskoczyć z samolotu ze spadochronem
Anything to make you fell brand new
Jedź z Nowego Jorku do L. A.
Czas, żebyś poszedł swoją drogą.
(So What ya wanna do?)
Zadzwoń do przyjaciół i zabierz ich ze sobą.
Cała reszta będzie musiała za tobą tęsknić.
(So what ya wanna do?)
(So what ya wanna do?)
All your life
Próbują ci powiedzieć, co jest słuszne.
Aż nie możesz już tego znieść.
It ' s a matter of time
Zanim się obudzisz i znajdziesz
Świat należy do ciebie.