Andrea Dawn — Theories tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Theories", wykonawca: Andrea Dawn.

Tekst piosenki

Do you know I’ve never felt innocent?
Do you know the role you play in that?
You never see the state in which you leave me
Fill my head with theories of how we can be friends
then go and say you remember every curve of my face
you never see the state in which you leave me
Too old to blame you
if someone should be blamed at all
no room to move on
if I answer every call
When want out weighs the need
with habits left to feed
it must be everything
or none at all
One false move
it’s true
I do
test you
and want you to fail
and then blame you
when this delicate rain
turns to hail
so beat me up
with all your talk of love.
Too old to blame you
if someone should be blamed at all
no room to move on
if I answer every call
When want out weighs the need
with habits left to feed
it must be everything
or none at all
You like me cuz I was innocent
but baby through all of this
threw up my hands and let you in
I’ll never be that person again
And since I’ve given everything
each verse
each melody
I’m afraid it has to be
nothing at all

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiesz, że nigdy nie czułam się niewinna?
Wiesz, jaką rolę w tym odgrywasz?
Nigdy nie widzisz stanu, w którym mnie zostawiasz.
Napełnij moją głowę teoriami jak możemy być przyjaciółmi
więc idź i powiedz, że pamiętasz każdą krzywą moją twarz.
nigdy nie widzisz stanu, w którym mnie zostawiasz.
Too old to blame you
jeśli ktoś powinien być obwiniany
no room to move on
jeśli odpowiem na każde wezwanie
When want out
/ align = "left" /
to musi być wszystko.
albo wcale.
Jeden fałszywy ruch
to prawda.
Tak.
test you
and want you to fail
/ align = "left" /
when this delicate rain
turns to Grad
so beat me up
z całą twoją gadką o miłości.
Too old to blame you
jeśli ktoś powinien być obwiniany
no room to move on
jeśli odpowiem na każde wezwanie
When want out
/ align = "left" /
to musi być wszystko.
albo wcale.
Lubisz mnie, bo byłem niewinny.
but baby through all of this
"throw up my hands and let you in"
Już nigdy nie będę tą osobą.
I od kiedy oddałem wszystko
każdy wers
każda melodia
Obawiam się, że to musi być
zupełnie nic.