Andrea del Principe & Kylee Kate Sargant — Sempre per sempre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sempre per sempre", wykonawca: Andrea del Principe & Kylee Kate Sargant.
Tekst piosenki
Sento il tuo profumo
nel chiarore dell'aurora
fuori è gia domani
ed io sto aspettando ancora
ora che ti ho perso
ho capito chiaramente
che della mia vita sei
la cosa più importante
questo nostro amore era
amore per davvero
anche quando mi cercavi
ed io non c'ero
e so bene come è andata
che la colpa è stata mia
e non è il destino che
ha cambiato idea
Sempre per sempre
mi dicevi
non ci lasceremo mai
sempre per sempre
ed invece tutto
ad un tratto te ne vai
Guarda quella foto
dove ti tenevo stretto
e mi rendo conto che
per me tu eri tutto
mi ritorni in mente
e sento brividi leggeri
come se sfiorassi
con il ghiaccio i miei pensieri
ma non mi perdono quello
che non t' ho mai detto
che mi manchi
e non soltanto in questo letto
ma l'amore quando è amore è di più
di quel che puoi
e ti resta addosso
pure se non vuoi
Sempre per sempre
mi dicevi
non ci lasceremo mai
niente è per sempre
ma perchè finisce tutto
prima o poi
Niente è per sempre
ma perchè finisce tutto
prima o poi
Niente è per sempre
ma perché finisce tutto
prima o poi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję twój zapach w blasku świtu Na Zewnątrz-to już jutro i czekam, wciąż teraz, że cię straciłem wyraźnie rozumiem, że w moim życiu jesteś najważniejszą rzeczą jest nasza miłość, to jest miłość naprawdę, nawet jeśli mnie szukałeś i nie byłem tam i wiem dobrze, jak to poszło, że wina była moja i to nie jest przeznaczenie, że zmieniłeś zdanie zawsze na zawsze powiedziałeś mi, że nie rozstaniemy się nigdy, zawsze, na zawsze, i zamiast nagle odejdziesz, spójrz na to zdjęcie, i zdaję sobie sprawę, że dla mnie byłaś to wszystko wraca do mojej głowy i czuję dreszcze jak światło, jakby dotknąć z lodem moje myśli, ale nie wybaczam tego, co nie t' nigdy nie powiedziałem, że tęsknię, i nie tylko w tym łóżku, ale miłość, kiedy miłość jest większa niż to, co można, i pozostaje w spodnie, a jeśli nie chcesz zawsze na zawsze powiedziałeś mi, że nie rozstanie nigdy nic nie jest wieczne, ale dlaczego wszystko się kończy, prędzej czy później, nic późno, nic nie jest wieczne, ale dlatego, że wszystko kończy się prędzej czy później