Andrea del Valle — Te voy a dejar tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te voy a dejar", wykonawca: Andrea del Valle.

Tekst piosenki

Te voy a dejar,
me duele en el alma
pero no voy a llorar.
Te voy a dejar,
ahora te lo juro,
sé que te voy a olvidar
y aunque el corazón
me diga que no,
que no te abandone.

Te voy a dejar,
lo siento, lo nuestro
yo sé que no va más.
Te voy a dejar,
ni ahora ni nunca
voy a mirar para atrás,
será mi destino volver a empezar
un nuevo camino.

El tiempo y la distancia
curan las heridas,
quiero que estés lejos,
lejos de mi vida.
Hoy voy a buscar
mi libertad perdida,
no voy a quedarme aunque
me lo pidas.

Te voy a dejar,
jugaste conmigo
y ahora te toca pagar.
Te voy a dejar,
no llores, no finjas,
ya no me vas a engañar.
Mi dios es testigo
que yo puse todo
mi amor en tus manos.

Te voy a dejar,
no vales la pena,
tú no me supiste amar.
Te voy a dejar,
ya fuiste, no existes
y nunca más me verás.
Jugaste conmigo,
tendrás tu castigo,
verás como duele.

El tiempo y la distancia
curan las heridas,
quiero que estés lejos,
lejos de mi vida.
Hoy voy a buscar
mi libertad perdida,
no voy a quedarme aunque
me lo pidas.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zostawię cię, boli mnie serce, ale nie będę płakać.
Zostawię cię, teraz przysięgam, wiem, że cię zapomnę, a nawet jeśli serce mi odmówi, nie zostawię cię.

Zostawię cię, przepraszam, ty i ja, wiem, że już nie będzie.
Zostawię cię, ani teraz, ani nigdy nie spojrzę wstecz, to będzie moje przeznaczenie, aby ponownie rozpocząć nową drogę.

Czas i odległość goją się rany, chcę, żebyś był daleko, daleko od mojego życia.
Dziś będę szukał mojej utraconej wolności, nie zostanę, nawet jeśli mnie o to poprosisz.

Zostawię cię, bawiłeś się ze mną, a teraz twoja kolej, by zapłacić.
Zostawię cię, nie płacz, nie udawaj, już mnie nie oszukasz.
Bóg mi świadkiem, że włożyłem całą moją miłość w twoje ręce.

Zostawię cię, nie jesteś tego wart, nie wiedziałeś, jak mnie kochać.
Zostawię cię, już cię nie ma, nie istniejesz i już nigdy mnie nie zobaczysz.
Pogrywasz ze mną, dostaniesz karę, zobaczysz, jak to boli.

Czas i odległość goją się rany, chcę, żebyś był daleko, daleko od mojego życia.
Dziś będę szukał mojej utraconej wolności, nie zostanę, nawet jeśli mnie o to poprosisz.