Andrea Jürgens — Ein Herz für Kinder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ein Herz für Kinder", wykonawca: Andrea Jürgens.
Tekst piosenki
ein bißchen Liebe
denn die brauchen wir
dann würde sicher nicht so viel passieren
und alle Kinder danken euch dafür
ein Herz für Kinder
ja das brauchen wir.
Da sitzt du im Auto und fährst so dahin
doch dann mit einemmal
schaust du wie gebannt auf die Straße vor dir.
Oh Schreck
da rollt ein Ball
du trittst auf die Bremse
denn dir fällt vielleicht dein eigenes Kind gleich ein.
Ein Junge bedankt sich
du lächeslst ihm zu so könnte es immer sein.
Ein Herz für Kinder sollten alle haben
ein bißchen Liebe
denn die brauchen wir
dann würde sicher nicht so viel passieren
und alle Kinder danken euch dafür
ein Herz für Kinder
ja das brauchen wir.
Es bimmelt im Flur
denn die Schule ist aus
jetzt aber nichts wie raus.
Da gehen und drängeln und fahren wir los
bei Sturm und Sonnenschein
dann kreuzt unser Schulweg die Straße auch mal
wo keine Ampel steht
drum halt bitte an denn du siehst
daßein Kind am Zebrastreifen steht.
Ein Herz für Kinder sollten alle haben
ein bißchen Liebe
denn die brauchen wir
dann würde sicher nicht so viel passieren
und alle Kinder danken euch dafür
ein Herz für Kinder
ja das brauchen wir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
trochę miłości
bo ich potrzebujemy.
wtedy na pewno nie wydarzyło się tak wiele
i wszystkie dzieci dziękują Ci za to
serce dla dzieci
tak, to jest to, czego potrzebujemy.
Siedzisz w samochodzie i tam jedziesz.
ale potem z
patrzysz na drogę przed sobą jak oczarowany.
O Horror
toczy się tam piłka.
naciskasz hamulec
bo może od razu przyjdzie ci do głowy własne dziecko.
Chłopiec dziękuje
zawsze się do niego uśmiechasz.
Serce dla dzieci musi mieć każdy
trochę miłości
bo ich potrzebujemy.
wtedy na pewno nie wydarzyło się tak wiele
i wszystkie dzieci dziękują Ci za to
serce dla dzieci
tak, to jest to, czego potrzebujemy.
Hałasuje w korytarzu.
ponieważ szkoła z
ale teraz nic nie jest jak wydostanie się.
Tam i pchamy i jedziemy
w burzy i słońcu
wtedy nasza szkolna ścieżka również przecina ulicę
gdzie nie ma sygnalizacji świetlnej
Proszę przestać, bo widzisz
że dziecko stoi na chodniku.
Serce dla dzieci musi mieć każdy
trochę miłości
bo ich potrzebujemy.
wtedy na pewno nie wydarzyło się tak wiele
i wszystkie dzieci dziękują Ci za to
serce dla dzieci
tak, to jest to, czego potrzebujemy.