Andrea Jürgens — Manuel Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manuel Goodbye", wykonawca: Andrea Jürgens.
Tekst piosenki
Träumen, von dir soll ich träumen
Deine Wünsche die kann ich gut verstehen
Glauben, an dich soll ich glauben
Dabei weiss die ganze Stadt dass da ein anderes Mädchen ist
Lieben, dich soll ich lieben
Sag mal wie stellst du dir das denn vor
Du, das geht nicht
Ein Mädchen als Spielball, das ist nichts für mich.
Manuel goodbye, ich sag auf wiedersehn
Du bist nicht mehr frei, und darum will ich gehen
Unsere Zeit war schön, doch nun sage ich adieu
Manuel goodbye, tut auch der Abschied weh
Träume, vorbei sind die Träume
Und ich wollte dir mein ganzes Leben schenken
Glaube, stark war mein Glaube
Denn in deinen Armen spürte ich was jedes Mädchen sucht
Liebe, unsere Liebe
Die hast du durch deine Lügen zerstört
Du hast mich enttäuscht
Drum kann ich nicht bleiben, doch ich bleibe dein Freund
Manuel goodbye, ich sag auf wiedersehn
Du bist nicht mehr frei, und darum will ich gehen
Unsere Zeit war schön, doch nun sage ich adieu
Manuel goodbye, tut auch der Abschied weh
Manuel goodbye, ich sag auf wieder sehn
Du bist nicht mehr frei, und darum will ich gehen
Unsere Zeit war schön, doch nun sage ich adieu
Manuel goodbye, tut auch der Abschied weh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzyć, powinienem marzyć o Tobie
Rozumiem twoje pragnienia.
Vera, muszę w ciebie wierzyć.
W tym samym czasie całe miasto wie, że jest inna dziewczyna
Kochać, muszę cię kochać
Powiedz mi, jak to sobie wyobrażasz.
Ty, to nie
Dziewczyna jest jak piłka, to nie dla mnie.
Manuel Żegnaj, mówię
Nie jesteś już wolny i dlatego chcę odejść.
Nasz czas był piękny, ale teraz się żegnam.
Manuel Żegnaj, też pożegnanie boli
Marzenia, marzenia się skończyły
I chciałem dać ci całe życie.
Wiara, moja wiara była silna
Bo w twoich ramionach czułem to, czego szuka każda dziewczyna.
Miłość, nasza miłość
Zniszczyłeś je swoimi kłamstwami.
Rozczarowałeś mnie.
Nie mogę zostać, ale jestem twoim przyjacielem.
Manuel Żegnaj, mówię
Nie jesteś już wolny i dlatego chcę odejść.
Nasz czas był piękny, ale teraz się żegnam.
Manuel Żegnaj, też pożegnanie boli
Manuel Żegnaj, mówię, aby zobaczyć ponownie
Nie jesteś już wolny i dlatego chcę odejść.
Nasz czas był piękny, ale teraz się żegnam.
Manuel Żegnaj, też pożegnanie boli