Andrea Lo Vecchio — Correre Per Correre tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Correre Per Correre", wykonawca: Andrea Lo Vecchio.

Tekst piosenki

Il giardino è intatto, sì
Ma che me ne importa se
Gli alberi ci crescono o no
Fiori non ne voglio più
Tanto non li curerei
Eran cose che faceva lei
E la casa è piccola
Ma mi sembra immensa‚ sai
Io ti cerco e non ti trovo mai
Parlo con i mobili
Loro ti ricordano
Li convinco che
Non tornerai
È passato un anno‚ sì
Proprio oggi un anno ormai
Questa data non lo scordo mai
Io non ti ho tradita‚ sai
E del resto non potrei
Non ce n'è nessuna
Che assomigli un poco a te
Il tuo pazzo ridere
La tua gioia di vivere
Li ho trovati sempre e solo in te
E al tuo fianco c’ero io
Mi sentivo con un Dio
Inventavo i giorni insieme a te
Correre per correre
Mi piaceva tanto, sì
Affrontare il rischio
Ad ogni curva o giù di lì
Ritrovarci intatti poi
Che stupore dentro noi
Ma ci sentivamo degli eroi
E comincia a piovere
«ma rallenta, cosa fai?
Attenta‚ attenta, attenta, attenta‚ attenta!»
Il giardino è intatto, sì
Ma che me ne importa se
Gli alberi ci crescono o no
Fiori non ne voglio più
Tanto non li curerei
Eran cose che faceva lei

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ogród jest cały.
Ale co mnie to obchodzi, jeśli
Drzewa tam rosną, czy nie
Nie potrzebuję już kwiatów.
Nie wyleczyłbym ich.
To były rzeczy, które robiła
A dom jest mały
Ale wydaje się to ogromne " wiesz
Szukam cię i nigdy cię nie znajduję.
Rozmawiam z meblami
Przypominają ci
Przekonuję ich, że
Nie wrócisz.
Minął rok " tak
Tylko dziś już rok
Nigdy nie zapomnę tej daty
Nie zdradziłem Cię.
A poza tym nie mogłem
Nie.
Że jest trochę podobny do ciebie.
Twój szalony śmiech
Twoja radość życia
Zawsze znajdowałem je tylko w tobie.
I byłem przy tobie.
Czułem się z Bogiem
Wymyśliłem z Tobą dni.
Bieg po biegu
Tak mi się podobało.
Radzenie sobie z ryzykiem
Na każdym zakręcie lub tak
Znaleźć się w stanie nienaruszonym wtedy
Co za zdumienie w nas
Ale czuliśmy się jak bohaterowie.
I zaczyna padać
"ale zwolnij, co robisz?
Uwaga!»
Ogród jest cały.
Ale co mnie to obchodzi, jeśli
Drzewa tam rosną, czy nie
Nie potrzebuję już kwiatów.
Nie wyleczyłbym ich.
To były rzeczy, które robiła