Andrea Lo Vecchio — Sono Figlio Tuo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sono Figlio Tuo", wykonawca: Andrea Lo Vecchio.
Tekst piosenki
Quando me ne andai
Non mi hai capito tu
Tu volevi un ingegnere
Un medico o di più
Nella piazza io
E tu tremavi già
Ma me l’hai insegnato tu
Cos'è la libertà
Io ti ho visto sempre grande, lo sai
È questo è il guaio mio
Che sono figlio tuo
Mi dicevi: «Sai
Vecchi tempi ormai
Là in montagna c’eravamo
Solamente noi
Siam venuti giù
Un’illusione in più
Al posto nostro
Altra gente se n'è andata su»
Ma io ti ho visto sempre grande, lo sai
È questo è il guaio mio
Che sono figlio tuo
No, una bomba, no
Non la metterò
Ma non puoi impedirmi
Di combattere finché si può
Se smettessi qui
Mi vergognerei
E scommetto che in fondo
Neanche tu lo vuoi
Io ti ho visto sempre grande, lo sai
È questo è il guaio mio
Che sono figlio tuo
Io ti ho visto sempre grande, lo sai
È questo è il guaio mio
Che sono figlio tuo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy odszedłem
Nie rozumiesz.
Chciałeś inżyniera.
Lekarz lub więcej
Na placu i
A ty już się trzęsłeś.
Ale ty mnie tego nauczyłeś.
Czym jest wolność
Zawsze widziałem cię dużego.
To mój kłopot.
Że jestem twoim synem.
Powiedziałeś mi: "Wiesz
Dawne czasy
Tam, w górach, byliśmy
Tylko my
Siam przyszedł w dół
Dodatkowa iluzja
Zamiast nas
Inni ludzie odeszli»
Ale zawsze widziałem cię dużego.
To mój kłopot.
Że jestem twoim synem.
Nie, bomba, nie.
Nie założę jej.
Ale nie możesz mi przeszkodzić.
Walcz tak długo, jak możesz
Gdybym się tu zatrzymał ...
Wstydziłbym się.
I założę się, że w głębi
Ty też tego nie chcesz.
Zawsze widziałem cię dużego.
To mój kłopot.
Że jestem twoim synem.
Zawsze widziałem cię dużego.
To mój kłopot.
Że jestem twoim synem.