Andrea Menard — If I Were A Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Were A Man", wykonawca: Andrea Menard.
Tekst piosenki
If I were a man
I’d grow a mustache
I’d make all of my ladies wear high heels
I would be the leader in every dance there is
And every stubborn dancing queen would follow me
If I were a man
I could do anything
Anything that I desire
I’d be the man in mankind and the universal he
I’d never go out on a limb because I’d be the tree
If I were a man
I’d be in the boys club
I would be so masculine
I’d conquer all the ladies
With force or galantry
I’d hold you in my arms just so that you could hold me
If I were a man, if I were a man I’d like to meet somebody like me
If I were a man
I’d speak with authority
I would be so eloquent
My stacked vocabulary and my witty repartee
Would win respect from all my peers, but never give me away
If I were a man
I’d be a cowboy
I’d terrify you with my gun
I’d be the cop in cops and robbers
I’d be a demolition man
If I blew up all my friends I’d be king of the land
If I were a man, if I were a man I’d like to meet somebody like me
If I were a man I could do anything
Anything that I desire
I’d be the man in mankind and the universal he
Every door that once was shut would open for me
If I were a man, if I were a man I’d like to meet somebody like me
If I were a man, if I were a man I’d like to meet somebody like me
If I were a man, if I were a man I’d like to meet somebody like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I were a man
Zapuściłbym wąsy.
Każę wszystkim moim damom nosić wysokie obcasy.
Będę liderem w każdym tańcu.
I każda uparta Tańcząca królowa podążała za mną
If I were a man
Mogę zrobić wszystko.
Anything that I desire
Byłbym człowiekiem w ludzkości i uniwersalnym on
I 'd never go out of a limb because I' d be the tree
If I were a man
Byłbym w chłopięcym klubie.
Byłbym taki męski.
Podbijałbym wszystkie panie
Z siłą lub galanterią
Trzymałbym cię w ramionach, żebyś ty mógł mnie przytulić.
Gdybym był mężczyzną, chciałbym poznać kogoś takiego jak ja.
If I were a man
Chciałbym rozmawiać z autorytetem.
Byłbym taki elokwentny.
Moje ułożone słownictwo i moja dowcipna Riposta
Zdobędzie szacunek wszystkich moich rówieśników, ale nigdy mnie nie zdradzi.
If I were a man
I ' d be a cowboy
Przestraszyłbym cię Moją bronią.
I ' d be the cop in cops and robbers
I ' d be a demolition man
Gdybym wysadził wszystkich moich przyjaciół, byłbym królem ziemi.
Gdybym był mężczyzną, chciałbym poznać kogoś takiego jak ja.
Gdybym był mężczyzną, mógłbym zrobić wszystko.
Anything that I desire
Byłbym człowiekiem w ludzkości i uniwersalnym on
Wszystkie drzwi, które kiedyś były zamknięte, otwierały się dla mnie.
Gdybym był mężczyzną, chciałbym poznać kogoś takiego jak ja.
Gdybym był mężczyzną, chciałbym poznać kogoś takiego jak ja.
Gdybym był mężczyzną, chciałbym poznać kogoś takiego jak ja.