Andrea Parodi — Ruzaju tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ruzaju", wykonawca: Andrea Parodi.
Tekst piosenki
E poi dîàn in gìu che nu l'è vêu,
che u fètu che dixan l’atri non è ciϋnêu.
Quandu vegnàn e me ne purtiàn da chì,
nu sajà pe mì, sajà pe tì.
U l'è u mè cantu U l'è u mè cantu
E poi dîàn in gìu che nu l'è vêu,
che u fètu l’ha fètu un atru: non è ciϋnêu.
Quandu vegnàn, vegnàn vìa da chì cun tì:
nu sajà pe mì, sajà pe tì.
Su cantu in re Su cantu in re Cando a sa retza s’est tropeada
Custa corona sagramentada
No non podia
E poi dîàn in gìu che nu l'è vêu:
u pa u l'è lé, o l'è sö nêu.
Quandu vegnàn o vegnàn chì da mì,
nu sajà pe mì, sajà pe tì
su cantu in re su cantu in re Cando a sa retza s’est tropeada
Custa corona sagramentada
Segare a isse e no chi non podia
Da-e a mie
Ligada jughet
Sa foltuna
E nos cheret prenare
De onzi donu
Sa soga e su Sennore
Nos azuda
Nos liberat dae male
Supra a custa nae
Tìcchete, tàcchete: battan cuntru e çenge
Remeŝĉia u sangue ch’u bugge inte to tenpie
Sc-ciϋmma spϋä in faccia d’int'ê réi
Guanta 'na maggia! Guanta 'na maggia!
Natelli che te scùrtican e man!
Guanta 'na maggia! Guanta 'na maggia!
Tiéi tiéi!
E poi dîàn in gìu che nu l'è vêu:
u pa u l'è lé, o l'è sö nêu.
Quandu vegnàn o vegnàn chì da mì,
nu sajà pe mì, sajà pe tì
su cantu in re su cantu in re Cando a sa retza s’est tropeada
Custa corona sagramentada
Segare a isse e no chi non podia
(Thanks to lele for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A potem, kiedy przyszedł,,
co do tego, że dixana nie ma na przedmieściach.
Kiedy wstanę i wyjdę z tego,
Nie, Nie, Nie.
U do u, oboje jesteśmy kantu u do u, oboje jesteśmy kantu
A potem, kiedy przyszedł,,
cóż, zrobił to jedno: nie ma go.
Kiedy żyjesz, żyjesz od kiedy jesteś:
Nie, Nie, Nie.
Su cantu in re Su cantu in re Cando a sa retza s'est tropeada
Custa corona sagramentada
Nie ma podia
A potem, kiedy przyszedł,:
u pa u jest lé lub jest sö nêu.
Kiedy żyję lub żyję, co jest ode mnie,
nu sajà pe mnie, sajà pe Ciebie
su cantu in re su cantu in re Cando a sa retza s'est tropeada
Custa corona sagramentada
/ Align = "left" /
Od-I do moich
Ligada juhet
SA foltuna
I nos cheret prenare
De onzi Donu
SA Soga i o Sannorze
Nos azuda
Nos liberat DAE źle
Supra a custa nae
Tìcchete, tàcchete: battan cuntru i çenge
Remeŝĉia u Blood che u bugge inte to tenpie
Sc-ciümma spüä in face d ' int ' ê réi
Guanta ' na maggia! Guanta ' na maggia!
Natelli, że ty i człowiek!
Guanta ' na maggia! Guanta ' na maggia!
Ty!
A potem, kiedy przyszedł,:
u pa u jest lé lub jest sö nêu.
Kiedy żyję lub żyję, co jest ode mnie,
nu sajà pe mnie, sajà pe Ciebie
su cantu in re su cantu in re Cando a sa retza s'est tropeada
Custa corona sagramentada
/ Align = "left" /
(Thanks to lele for these lyrics)