Andrea Ra — Idromele tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Idromele", wykonawca: Andrea Ra.
Tekst piosenki
Sei diversa vista da quassù
Ma non sono sicuro
Se è la notte che è salita su
O dipende dal faro
Quando bevo non lo ricordo più…
E di notte resto sempre qui
A studiare il mio cielo
E la noia con i suoi ritmi
Non si accorda ad Urano
Anche se…
Da nove giorni appeso qui
Idromele che scorre dentro me
Sono ormai nove.
E' l’ora anche per me
Di sapere
Sapere cosa c'è
Dentro al bicchiere
Chiedo alle Rune
Già lo so… Loki ama fingere
Ma bisogna capire .che.
Le parole chiuse dentro me
Sono formule vere
Ti Raccontano
Ma non ti dicono dov'è…
L’idromele che scorre dentro me
Sono ormai nove.
E' l’ora anche per me
Di sapere
Sapere cosa c'è
Dentro al bicchiere
Chiedo alle Rune
«io bevo Idromele».
Idromele che scorre dentro me
Sono ormai nove.
E' l’ora anche per me
Di sapere
Sapere cosa c'è
Dentro al bicchiere.
Chiedo alle Rune
(Raido. La Völuspá)
Idromele…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś tu zupełnie inna.
Ale nie jestem pewien
Jeśli jest to noc, która wzrosła na
Lub zależy od reflektorów
Kiedy piję, już nie pamiętam…
I zawsze zostaję tu w nocy.
Badając moje niebo
I nuda z jej rytmami
Nie zgadza się z Uranem
Chociaż…
Dziewięć dni wisi tutaj
Miód płynie we mnie
Jest dziewiąta.
Ja też muszę iść.
Wiedzieć
Wiedzieć, co jeść
Wewnątrz szkła
Pytam o Runy
Już wiem ... Loki lubi udawać
Ale musisz zrozumieć .że.
Słowa uwięzione we mnie
To są prawdziwe formuły
Mówią Ci
Ale nie mówią ci, gdzie jest…
Miód, który płynie we mnie
Jest dziewiąta.
Ja też muszę iść.
Wiedzieć
Wiedzieć, co jeść
Wewnątrz szkła
Pytam o Runy
"piję miód pitny".
Miód płynie we mnie
Jest dziewiąta.
Ja też muszę iść.
Wiedzieć
Wiedzieć, co jeść
Do szklanki.
Pytam o Runy
(Raido. La Völuspá)
Miód…