Andrea Sannino — Abbracciame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abbracciame", wykonawca: Andrea Sannino.
Tekst piosenki
Finalmente stasera sto ‘ccà nzieme a te,
e nisciune po' sentere
So' nù poco scurnuse e ‘sti ccose tu ossaje,
nun sò buono a le ‘ffa'
chi nun tene curaggio ‘int à vita,
nù suonne ò po' sulo perdere
e pirciò si stai ‘ccà l"e capite,
ca o' suonne mio si tu me song nammurate e te,
so' pazzo ‘e te, so' pazzo ‘e te!
stai redenno e te fai ‘cchiù vicino,
me vase primmo tu…
e allora si, abbracciame cchiù forte,
pecchè po' chi se ne fotte
si tutto ‘o tiempo ca è passato è tiempo perzo
o si dimane nun esiste niente cchiù
abbraccieme stanotte, nun me voglio arricurdà
e tutte ‘e vote ca t’aggie sunnate,
ca me scetave ma nun stive ‘ccà
Quanti cose se pensano a vote primm' ‘e putè di,
te voglio bene
ce fa' quasi paura a’penza
ca te può ‘nnammura,
accussi dint' a' n’attimo
comm è bell a’cantà na canzone pe' tte,
mentre ‘e mane se cercano
e si sbaglio ‘e parole nun succede niente,
te guarde, e e’torno a ‘nventà
me songo nammurate e te, so' pazzo ‘e te,
so' pazzo ‘e te!
stai rerenno e te fai ‘cchiù vicino,
me vase primmo tu …
e allora si, abbracciame cchiù forte,
pecchè po' chi se ne fotte
si tutto ‘o tiempo ca è passato è tiempo perzo
o si dimane nun esiste niente cchiù
abbraccieme stanotte,
nun me voglio arricurdà
e tutte ‘e vote ca t’aggie sunnate,
ca me scetave ma nun stive ‘ccà
… abbraccieme stanotte,
nun me voglio arricurdà
e tutte ‘e vote ca me so sbagliate,
quanne parlavo dà felicità.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu jestem dziś z tobą.,
i nisciune trochę usłyszeć
So 'nù poco scurnuse e' sti ccose tu ossaje,
Noon dobrze w " ffa"
Chi Nun tengeux,
nie ma dźwięku.
i rozumiesz,
ca o ' sounne mio si tu me song nammurate e te,
znam " wariata "i ciebie, wiem" wariata " i ciebie!
rumienisz się, a Ty siedź bliżej.,
me vase primmo you…
a potem tak, przytul mnie mocniej.,
szkoda, że mnie to nie obchodzi.
tak wszystko ' o tiempo ca minęło to tiempo perzo
albo nie wiesz, że jest coś jeszcze.
przytul mnie dzisiaj.
i wszystko 'E vote ca t' aggie sunnate,
ca me scetave ma nun stive ' ccà
Ile rzeczy, jeśli myślą o vote primm " i putè di,
Kocham cię.
w Penzie prawie przerażające
ca te mai ' nnammura,
przylgnęłam do niego.
comm is bell a'cantà na Song pe' tte,
natomiast ' i Mane, jeśli szukają
i jesteś w błędzie ' i słowa nun nic się nie dzieje,
patrzysz, a ja wracam do
Jestem Songo nammurat i Ty, wiem "szalony" i Ty,
znam "wariata" i ciebie!
ty stoisz, a ty stoisz obok.,
me vase primmo you …
a potem tak, przytul mnie mocniej.,
szkoda, że mnie to nie obchodzi.
tak wszystko ' o tiempo ca minęło to tiempo perzo
albo nie wiesz, że jest coś jeszcze.
przytulić dziś w nocy,
Nie, Nie chcę.
i wszystko 'E vote ca t' aggie sunnate,
ca me scetave ma nun stive ' ccà
... przytulić dziś w nocy,
Nie, Nie chcę.
i wszystko ' E głosowanie ca mnie tak źle,
quanne mówiłem daje szczęście.