Andreas Bourani — Du und ich und sie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du und ich und sie", wykonawca: Andreas Bourani.
Tekst piosenki
Wenn du nicht mehr kannst
Wenn du allein, allein am Boden liegst
Wenn du dich verschanzt
Nichts mehr funktioniert
Du hast dich leer getankt
Lehn dich bei mir an Ich bin hier ein Leben lang
Ich geh' neben dir und erinner' dich daran
Lass einen Funken glühen
Mach Feuer
Lass deine Träume blühen
Kaputte Träume sind teuer
Was bleibt ist die Hoffnung
Kopf in die Höh'
Die Hoffnung, die Hoffnung, die Hoffnung
Und du und ich und sie
Unsere Liebe
Du bist frei, tanzt auf den Sternen
Nimm dein Herz in deine Hand
Du musst fliegen lernen
Für einen Namen im Goldrand
Lass einen Funken glühen
Mach Feuer
Lass deine Träume blühen
Kaputte Träume sind teuer
Was bleibt ist die Hoffnung
Kopf in die Höh'
Sie Hoffnung, die Hoffnung, die Hoffnung
Und du und ich und sie
Unsere Liebe
Und die fliegst 10.000 Meter tief
Bis der Funken dich überspringt
Und alles in dir explodiert
Und ich wieder zurück bin
Ich wieder zurück bin
Was bleibt ist die Hoffnung
Kopf in die Höh'
Die Hoffnung, die Hoffnung, die Hoffnung
Und du und ich und sie
Unsere Liebe
Was bleibt ist die Hoffnung,
Kopf in die Höh',
Die Hoffnung, die Hoffnung, die Hoffnung,
Und du und ich und sie
Unsere Liebe
(Dank an Alex Geniusz für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie możesz już
Kiedy leżysz na ziemi Sam, Sam
Jeśli jesteś zdezorientowany
Nic już nie działa
Jesteś pusty.,
Oprzyj się o mnie. Jestem tu przez całe życie.
Idę obok ciebie i przypominam ci o tym
Niech Iskra świeci
Zrób Ogień
Niech twoje marzenia kwitną
Złamane marzenia są drogie
To, co pozostaje, to nadzieja
Głowa w wysokości'
Nadzieja, nadzieja, nadzieja
Ty, ja i ona.
Nasza Miłość
Jesteś wolny, tańczysz na gwiazdach
Weź swoje serce w rękę
Musisz nauczyć się latać
Za imię w złotej oprawie
Niech Iskra świeci
Zrób Ogień
Niech twoje marzenia kwitną
Złamane marzenia są drogie
To, co pozostaje, to nadzieja
Głowa w wysokości'
Jesteś nadzieją, nadzieją, nadzieją
Ty, ja i ona.
Nasza Miłość
I lecisz 10.000 metrów w głąb
Dopóki Iskra cię nie ominie
I wszystko w tobie eksploduje
I wróciłem.
Wróciłem.
To, co pozostaje, to nadzieja
Głowa w wysokości'
Nadzieja, nadzieja, nadzieja
Ty, ja i ona.
Nasza Miłość
To, co pozostaje, to nadzieja,
Głowa w wysokości',
Nadzieja, nadzieja, nadzieja,
Ty, ja i ona.
Nasza Miłość
(Dzięki Alex Geniusz za tekst)