Andreas Bourani — Nimm meine Hand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nimm meine Hand", wykonawca: Andreas Bourani.
Tekst piosenki
Du bist zu müde, zu farblos.
Du fällst kaum auf im Grau der Stadt.
Im Kopf sind nur Steine,
die irgendwer vergessen hat.
Lass los was Dich festhält,
was Dich vom Abheben abhält.
Nimm meine Hand!
Wir balancieren über Dächer und Städte.
Wir lassen uns fallen
und landen da wo der Wind uns hin trägt.
Uns kann nichts passieren.
Wir lassen alles was schwer ist einfach hier.
Die Stadt frisst gern Träume,
sie hat auch deinen aufgesaugt.
Es warten schon neue
auf einen Träumer, der sich traut
Lass los was Dich festhält,
was Dich vom Abheben abhält.
Nimm meine Hand!
Wir balancieren über Dächer und Städte.
Wir lassen uns fallen
und landen da wo der Wind uns hin trägt.
Uns kann nichts passieren
Wir lassen alles was schwer ist einfach hier.
Nimm meine Hand!
Wir balancieren über Dächer und Städte.
Wir lassen uns fallen
und landen da wo der Wind uns hin trägt.
Uns kann nichts passieren
Wir lassen alles was schwer ist einfach hier.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś zbyt zmęczony, zbyt bezbarwny.
Ledwo dostajesz się do szarego miasta.
W głowie tylko kamienie,
o której ktoś zapomniał.
Puść to, co cię powstrzymuje,
co powstrzymuje cię przed startem.
Złap mnie za rękę!
Balansujemy nad dachami i miastami.
Rzucamy
i wylądować tam, gdzie wiatr nas niesie.
Nic nam się nie stanie.
Zostawiamy tu wszystko, co jest trudne.
Miasto lubi jeść marzenia,
ona też ssała Twoje.
Już czekają na nowe
na marzyciela, który odważy się
Puść to, co cię powstrzymuje,
co powstrzymuje cię przed startem.
Złap mnie za rękę!
Balansujemy nad dachami i miastami.
Rzucamy
i wylądować tam, gdzie wiatr nas niesie.
Nic nam się nie stanie.
Zostawiamy tu wszystko, co jest trudne.
Złap mnie za rękę!
Balansujemy nad dachami i miastami.
Rzucamy
i wylądować tam, gdzie wiatr nas niesie.
Nic nam się nie stanie.
Zostawiamy tu wszystko, co jest trudne.