Andreas Gabalier — You're Just Bein' You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Just Bein' You", wykonawca: Andreas Gabalier.
Tekst piosenki
I have to catch my breath
when you slide into that strapless dress
and you stand back and looked at yourself
and sigh like you always do then you laugh and you roll your eyes
when I say why you gotta be so fine
then you give me that same old line
that you’re just bein' you
Well that’s like sayin' the Mona Lisa is just another picture
that a Rocky Mountain high
could get a little higher
that Elvis couldn’t sing
and BB King can’t play the Blues
sounds so crazy when I hear
you sayin' you’re just bein' you
Well I feel like a lucky guy
to be standin' here right beside you
make sure that I’ll take a little time
to thank the good Lord every s when I try to tell you how you
turned this old boy’s world around
before you open your mouth I know
what you’re about to say
all I’m tryin' to do here is just keep you on the level
when you keep on tellin' me that you ain’t somethin' special
Well that’s like sayin' the Mona Lisa is just another picture
that a Rocky Mountain high
could get a little higher
that Elvis couldn’t sing
and BB King can’t play the Blues
sounds so crazy when I hear
you sayin' you’re just bein' you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę złapać oddech.
kiedy wślizgniesz się w tę sukienkę bez ramiączek
stajesz z tyłu i patrzysz na siebie.
i wzdychasz jak zawsze, śmiejesz się i przewracasz oczami.
when I say why you gotta be so fine
/ align = "left" / Linear
that you 're just bein' you
To jak powiedzenie, że Mona Lisa to tylko kolejny obraz.
że Skalista góra wysoka
"could get a little higher"
that Elvis couldn ' t sing
A BB King nie może grać bluesa
brzmi tak szalenie kiedy słyszę
you sayin ' you 're just bein' you
Czuję się jak Szczęściarz.
to be standin ' here right beside you
/ align = "left" /
by dziękować dobremu Panu za każdym razem, gdy próbuję ci powiedzieć, jak ty
turned this old boy ' s world around
zanim otworzysz usta, wiem.
what you ' re about to say
próbuję tylko utrzymać Cię na poziomie.
when you keep on tellin 'me that you ain' t somethin ' special
To jak powiedzenie, że Mona Lisa to tylko kolejny obraz.
że Skalista góra wysoka
"could get a little higher"
that Elvis couldn ' t sing
A BB King nie może grać bluesa
brzmi tak szalenie kiedy słyszę
you sayin ' you 're just bein' you