Andreas Johnson — Nobody Told Me (Such A Fool) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Told Me (Such A Fool)", wykonawca: Andreas Johnson.

Tekst piosenki

Nobody told me, life would be easy
But then, nobody warned me about someone like you
That I would surrender, that I would give myself away
So completely, then fall so blue
Nobody told me that this love would bring me down
Nobody said boy, once it’s lost, it just can’t be found
Nobody warned me that this night would be so cruel
Nobody told me boy, you’re such a fool
You’re such a fool, all because of you
You’re such a fool, all because of you
Nobody told me your love would be holy and divine
Heavenly magic and blood red lips
With the flavour of honey, the scent of jasmine after rain
That so much beauty would come to this
Nobody told me that this guy was so easy to crack
Nobody said boy, once you’re gone there’s no turning back
Nobody warned me that you’ve gone and changed the rules
Nobody told me boy, you’re such a fool
You are such a fool
Nobody told me that a heart was so easy to break
Nobody said boy, all it takes is just one mistake
Nobody warned me that a heat could turn so cool
Nobody said boy, boy, you’re such a fool
Such a fool
You’re such a fool
You’re such a fool
You’re such a fool
You’re such a fool, all because of you
You’re such a fool, all because of you
Nobody told me life would be easy
But then nobody warned me about losing you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nikt mi nie mówił, że życie będzie łatwe.
Ale nikt mnie nie ostrzegał przed kimś takim jak ty.
Że się poddam, że się poddam
Tak całkowicie, potem tak Niebieski
Nikt mi nie powiedział, że ta miłość mnie pogrąży.
Nikt nie powiedział, chłopcze, kiedy to jest zgubione, to po prostu nie może być znalezione
Nikt mnie nie ostrzegał, że ta noc będzie tak okrutna.
Nikt mi nie powiedział chłopcze, jesteś takim głupcem
Jesteś takim głupcem, wszystko przez Ciebie
Jesteś takim głupcem, wszystko przez Ciebie
Nikt mi nie mówił, że twoja miłość będzie święta i boska.
Heavenly magic and blood red lips
O smaku miodu, zapachu jaśminu po deszczu
Że tyle piękna przyjdzie do tego
Nikt mi nie powiedział, że tak łatwo go złamać.
Nikt nie powiedział chłopcze, kiedy odejdziesz nie ma odwrotu
Nikt mnie nie ostrzegał, że zmieniłeś Zasady.
Nikt mi nie powiedział chłopcze, jesteś takim głupcem
Jesteś takim głupcem.
Nikt mi nie powiedział, że serce tak łatwo złamać.
Nikt nie powiedział chłopcze, wystarczy tylko jeden błąd
Nikt mnie nie ostrzegał, że temperatura może się tak ochłodzić.
Nikt nie powiedział chłopcze, chłopcze, jesteś takim głupcem
Co za głupiec.
Jesteś takim głupcem.
Jesteś takim głupcem.
Jesteś takim głupcem.
Jesteś takim głupcem, wszystko przez Ciebie
Jesteś takim głupcem, wszystko przez Ciebie
Nikt mi nie mówił, że życie będzie łatwe.
Ale nikt mnie nie ostrzegł, że cię stracę.