Andreas Martin — Niemals Zu Alt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niemals Zu Alt", wykonawca: Andreas Martin.

Tekst piosenki

Wir werden alle älter
Da hab´n wir keine Wahl
Wir zählen keine Falten mehr
Das ist uns scheißegal
Wir lieben immer besser
Nicht zu oft und nicht zuviel
Aber dafür mit Gefühl
Wir sind niemals zu alt für wahre Liebe
Ob mit vierzig oder sechzig
Das ist sowas von egal
Wir sind niemals zu alt für wahre Liebe
Denn im Herzen bleiben wir für immer jung
Wir können uns was leisten
Das hab´n wir uns verdient
Wir war`n in unsrem Leben
Sicher 100 Mal verliebt
Wir werden immer besser
Mit jedem neuenJahr
Und eines, das ist klar:
Wir sind niemals zu alt für wahre Liebe
Ob mit vierzig oder sechzig
Das ist sowas von egal
Wir sind niemals zu alt für wahre Liebe
Denn im Herzen bleiben wir für immer jung
Wir sind niemals zu alt für wahre Liebe
Ob mit vierzig oder sechzig
Das ist sowas von egal
Wir sind niemals zu alt für wahre Liebe
Denn im Herzen bleiben wir für immer jung

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszyscy się starzejemy.
Nie mamy wyboru.
Nie liczymy już zmarszczek
Nie obchodzi nas to.
Zawsze kochamy lepiej
Nie za często i nie za dużo
Ale za to z uczuciem
Nigdy nie jesteśmy za starzy na prawdziwą miłość
Czy w czterdziestce, czy w sześćdziesiątce
To nie ma znaczenia.
Nigdy nie jesteśmy za starzy na prawdziwą miłość
Ponieważ w sercu zawsze pozostajemy młodzi
Możemy sobie na coś pozwolić.
Na to zasłużyliśmy.
Byliśmy w naszym życiu
Oczywiście, 100 razy zakochany
Stajemy się coraz lepsi
Z każdym nowym rokiem
Jedno jest pewne.:
Nigdy nie jesteśmy za starzy na prawdziwą miłość
Czy w czterdziestce, czy w sześćdziesiątce
To nie ma znaczenia.
Nigdy nie jesteśmy za starzy na prawdziwą miłość
Ponieważ w sercu zawsze pozostajemy młodzi
Nigdy nie jesteśmy za starzy na prawdziwą miłość
Czy w czterdziestce, czy w sześćdziesiątce
To nie ma znaczenia.
Nigdy nie jesteśmy za starzy na prawdziwą miłość
Ponieważ w sercu zawsze pozostajemy młodzi