Andreas Martin — Tausend gute Gründe tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tausend gute Gründe", wykonawca: Andreas Martin.

Tekst piosenki

Wir brauchen keine Garantien
Auch wenn du gehst bin ich bei Dir
Und das Feuer uns’rer Liebe
Brennt zu tief in dir und mir
Denn eine Frau wie dich läßt man niemals los
So ein Gefühl geht nie vorbei
Jeden Tag, nur mit dir, nur wir zwei
Es gibt tausend gute Gründe
Dich zu lieben und noch mehr
Auch wenn der Himmel brennt
Und uns für immer trennt
Ich geb dich niemals wieder her
Es gibt tausend gute Gründe
Mit Dir zu leben Tag für Tag
Denn seit Du bei mir bist
Weiß ich was Liebe ist
Genau das macht uns stark
Es ist schwer ohne dich zu leben
Es tut weh allein zu sein
Dich zu verlieren wäre Sünde
Und das könnt ich nie verzeih’n
Denn eine Frau wie dich läßt man niemals los
So ein Gefühl geht nie vorbei
Jeden Tag, nur mit dir, nur wir zwei
Es gibt tausend gute Gründe
Dich zu lieben und noch mehr
Auch wenn der Himmel brennt
Und uns für immer trennt
Ich geb dich niemals wieder her
Es gibt tausend gute Gründe
Mit dir zu leben Tag für Tag
Denn seit du bei mir bist
Weiß ich was Liebe ist
Genau das macht uns stark
Du bist meine Wende
Du bist mehr als nur Magie
Mit dir kann ich nur glücklich sein
Für immer oder nie
Es gibt tausend gute Gründe
Dich zu lieben und noch mehr
Auch wenn der Himmel brennt
Und uns für immer trennt
Ich geb dich niemals wieder her
Es gibt tausend gute Gründe
Mit dir zu leben Tag für Tag
Denn seit du bei mir bist
Weiß ich was Liebe ist
Genau das macht uns stark
Es gibt tausend gute Gründe
Dich zu lieben und noch mehr
Auch wenn der Himmel brennt
Und uns für immer trennt
Ich geb dich niemals wieder her
Es gibt tausend gute Gründe

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie potrzebujemy gwarancji
Nawet jeśli odejdziesz, jestem z Tobą.
I ogień naszej miłości
Płonie zbyt głęboko w tobie i mnie
Bo nigdy nie puścisz takiej kobiety jak ty.
To uczucie nigdy nie przemija
Każdego dnia, tylko z tobą, tylko my dwoje
Istnieje tysiąc dobrych powodów
Kocham cię, a nawet więcej
Nawet jeśli niebo płonie
I rozdziela nas na zawsze.
Nigdy cię tu nie sprowadzę.
Istnieje tysiąc dobrych powodów
Żyć z Tobą dzień po dniu
Ponieważ odkąd jesteś ze mną.
Czy wiem, czym jest miłość
To czyni nas silnymi.
Trudno żyć bez ciebie
Boli być samemu.
Utrata Ciebie byłaby grzechem
I nigdy tego nie wybaczę.
Bo nigdy nie puścisz takiej kobiety jak ty.
To uczucie nigdy nie przemija
Każdego dnia, tylko z tobą, tylko my dwoje
Istnieje tysiąc dobrych powodów
Kocham cię, a nawet więcej
Nawet jeśli niebo płonie
I rozdziela nas na zawsze.
Nigdy cię tu nie sprowadzę.
Istnieje tysiąc dobrych powodów
Żyć z Tobą dzień po dniu
Ponieważ odkąd jesteś ze mną.
Czy wiem, czym jest miłość
To czyni nas silnymi.
Twoja kolej.
Jesteś czymś więcej niż tylko magią.
Z Tobą mogę być tylko szczęśliwy
Na zawsze albo nigdy
Istnieje tysiąc dobrych powodów
Kocham cię, a nawet więcej
Nawet jeśli niebo płonie
I rozdziela nas na zawsze.
Nigdy cię tu nie sprowadzę.
Istnieje tysiąc dobrych powodów
Żyć z Tobą dzień po dniu
Ponieważ odkąd jesteś ze mną.
Czy wiem, czym jest miłość
To czyni nas silnymi.
Istnieje tysiąc dobrych powodów
Kocham cię, a nawet więcej
Nawet jeśli niebo płonie
I rozdziela nas na zawsze.
Nigdy cię tu nie sprowadzę.
Istnieje tysiąc dobrych powodów