Andreas & Nicolas — Mon costume de singe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon costume de singe", wykonawca: Andreas & Nicolas.
Tekst piosenki
Je suis un chien déguisé en singe
Je n’ai rien d’un humain
Je m’y sens bien
Il me convient
c’est mon costume de singe
c’est mon costume de singe
Je suis un chien intelligent
recherché par le gouvernement
je suis traqué par les policiers
je m’amuse à mordre les prostituées
je fais peur aux politiciens
je n’suis pas un politi-chien
je suis un caniche avec des fringues
les flics me poursuivent avec des flingues
je suis intelligent
je suis un chien mathématicien
je me cache je rentre dans un magasin
je cherche un bon déguisement
je me fais surprendre par le gardien
je me cache mais non ce n’en est pas un
c’est un costume de singe
sur un mannequin
je l’enfile et je m’enfuis
loin…
je suis un chien, je suis un singe
j’ai mon costume de singe
c’est mon bel habit
j’ai mon costume de singe
c’est mon alibi
je suis mi-chien mi-singe
c’est un habit débile
j’ai mon costume de singe
victime de mes nouveaux vêtements
j’ai laissé tombé les aboiements
les bananes au lieu de mes beaux nonosses
je suis le plus beau des bonobos
je suis un bonobo
je fais grimper les vues des vidéos
je les singe «plus bo-nobo de youtube»
je suis un bonobo
je chante à tue tête tous ces morceaux
je le singe «plus bo-nobo de youtube»
c’est ce costume de singe
qui me rend dingue
je l’enfile et je m’enfuis
loin…
Je suis un chien
je suis un singe
j’ai mon costume de singe
c’est mon bel habit
j’ai mon costume de singe
c’est mon alibi
je suis mi-chien mi-singe
c’est un habit débile
J’ai mon costume de singe
J’ai mon costume de singe
J’ai mon costume de singe
J’ai mon costume de singe
(Merci à Alexandre pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem psem przebranym za małpę.
Nie mam nic ludzkiego.
Czuję się dobrze.
Pasuje do mnie.
to mój kostium małpy.
to mój kostium małpy.
Jestem inteligentnym psem
poszukiwany przez rząd
ścigają mnie policjanci.
mam zabawy gryzienie prostytutki
przerażam polityków.
nie jestem politykiem.
jestem pudelkiem z ubraniami
gliny ścigają mnie z bronią.
jestem mądry
jestem matematykiem pies
chowam się, wchodzę do sklepu.
szukam dobrego Przebrania.
- zdziwił się strażnik.
ukrywam się, ale nie.
to kostium małpy.
na manekinie
zakładam go i uciekam.
jest daleko…
jestem psem, jestem małpą
mam mój kostium małpy
to moje piękne ubrania.
mam mój kostium małpy
to moje alibi.
jestem pół pies pół małpa
to głupie ubrania.
mam mój kostium małpy
ofiara moich nowych ubrań
stłumiłem szczekanie.
banany zamiast moich pięknych nonosses
jestem najpiękniejszym Bonobo.
jestem Bonobo.
podnoszę wyświetleń wideo
jestem małpą " plus bo-Nobo z youtube»
jestem Bonobo.
śpiewam te wszystkie piosenki.
jestem małpą " plus bo-Nobo z youtube»
to kostium małpy.
co doprowadza mnie do szału
zakładam go i uciekam.
jest daleko…
Jestem psem
jestem małpą.
mam mój kostium małpy
to moje piękne ubrania.
mam mój kostium małpy
to moje alibi.
jestem pół pies pół małpa
to głupie ubrania.
Mam mój kostium małpy
Mam mój kostium małpy
Mam mój kostium małpy
Mam mój kostium małpy
(Dzięki Aleksandrowi za te słowa)