Andreas Novak — Save Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Me", wykonawca: Andreas Novak.
Tekst piosenki
Someone’s crying out there
At a crossroad in the dark
Reaching out for nothing
Like an arrow through your heart
Wait until tomorrow
When the angels save your soul
Told to be to careful
It’s your destiny, your goal
All those people leaving you behind
No-one out there should ease your restless mind
So, how is this a good life?
Is there a place where I belong?
Girl, I know that you can save me
So, how is this a good life?
Oh, I know I can’t be wrong
'cause I know that you can save me
Can’t you hear me crying
For these clouds to disappear
Running round in circles
When I should really face my feares
All those people waiting all their lives
No-one out there should ease your restless mind
So, how is this a good life?
Is there a place where I belong?
Girl, I know that you can save me
So, how is this a good life?
Oh, I know I can’t be wrong
'cause I know that you can save me
And a fool can have his day
Get a grip and walk away
(someone's crying out there)
So take my hand and hold on strong
'cause this is not where we belong
So, how is this a good life?
Is there a place where I belong?
Girl, I know that you can save me
Ooh, yeeah
So, how is this a good life?
Is there a place where I belong?
Oh girl, I know that you can save me
Because I know that you can save me
Because I know that you can save me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś tam płacze.
Na rozdrożu w ciemności
"Reaching out for nothing"
Like an arrow through your heart
Poczekaj do jutra.
When the angels save your soul
"Told to be to careful"
To twoje przeznaczenie, twój cel.
/ Align = "left" /
Nikt nie powinien ulżyć twemu niespokojnemu umysłowi.
Więc, jak to ma być dobre życie?
Czy jest jakieś miejsce, do którego należę?
Girl, I know that you can save me
Więc, jak to ma być dobre życie?
Oh, I know I can ' t be wrong
'cause I know that you can save me
Can ' t you hear me crying
For these clouds to disappear
Running round in circles
Kiedy powinienem stawić czoła Strachom
Wszyscy ci ludzie czekają całe życie.
Nikt nie powinien ulżyć twemu niespokojnemu umysłowi.
Więc, jak to ma być dobre życie?
Czy jest jakieś miejsce, do którego należę?
Girl, I know that you can save me
Więc, jak to ma być dobre życie?
Oh, I know I can ' t be wrong
'cause I know that you can save me
A głupiec może mieć swój dzień
Weź się w garść i odejdź.
(someone ' s crying out there)
Więc weź mnie za rękę i trzymaj mocno
'cause this is not where we belong
Więc, jak to ma być dobre życie?
Czy jest jakieś miejsce, do którego należę?
Girl, I know that you can save me
Ooh, yeeah
Więc, jak to ma być dobre życie?
Czy jest jakieś miejsce, do którego należę?
Oh girl, I know that you can save me
Bo wiem, że możesz mnie uratować.
Bo wiem, że możesz mnie uratować.