Andrée Watters — C'est À Toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est À Toi", wykonawca: Andrée Watters.
Tekst piosenki
Comme on voit la lune dans la noirceur
Au fond de ta voix je peux sentir ta peur
Je sais que ton c ur a coulé
De tes joues jusqu'à tes pieds
Car il y a un fleuve là où tu es passé
Je ne suis pas sans pitié
Mais je ne peux rien renverser
C’est à toi
Que tu dois pardonner
C’est ta voix
Qui s’est fait condamner
C’est à toi
Je te vois déjà t’enfoncer
Sans faire d’efforts pour t’accroch
Le vent des conséquences t’a dévasté
Je peux t’entendre trembler
Comme un morceau de papier
Qu’on déchire avant de laisser tomber
Je ne suis pas sans pitié
Mais je ne peux rien renverser
C’est à toi
Que tu dois pardonner
C’est ta voix
Qui s’est fait condamner
C’est à toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak widzimy Księżyc w ciemności
W głębi twojego głosu wyczuwam twój strach.
Wiem, że Twój K ur zatonął.
Od policzków po nogi
Bo tam, gdzie przeszedłeś, jest rzeka.
Nie jestem bezlitosny.
Ale nie mogę niczego obalić.
To twoje.
Co musisz wybaczyć
To twój głos.
KTO został skazany
To twoje.
Już widzę, jak podskakujesz.
Bez wysiłku, aby złapać
Wiatr konsekwencji zniszczył Cię
Słyszę, jak się trzęsiesz.
Jak kawałek papieru
Co rozerwiemy, zanim puścimy
Nie jestem bezlitosny.
Ale nie mogę niczego obalić.
To twoje.
Co musisz wybaczyć
To twój głos.
KTO został skazany
To twoje.