Andrée Watters — Temps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Temps", wykonawca: Andrée Watters.
Tekst piosenki
Si ce n'était que mon épreuve
Pour avoir droit àl'existence
Que le tracéde toute une њuvre
Qui met en moi son importance
Si j’entendais les commandements
D’un Dieu qui m’aurait inventé
L'épée qui me laisse les traces
D’un maître qui me fait chevalier
Laissez passer le temps
Ne comptez pas mes années
Laissez parler le temps
Il ne m’a pas condamné
Vivez le commencement
Ne tentez pas d'échapper
Aux douces marques de temps
Qui prouve qu’il nous a tout donné
Si je n'étais qu’un messager
Qui reçoit toutes les blessures
Quelqu’un qu’on aurait envoyé
Tel un combattant sans armure
Laissez passer le temps
Ne comptez pas mes années
Laissez parler le temps
Il ne m’a pas condamné
Vivez le commencement
Ne tentez pas d'échapper
Aux douces marques de temps
Qui prouve qu’il nous a tout donné
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby to była tylko moja próba
Aby mieć prawo do istnienia
Niech będzie śledził przez wieczność.
Kto inwestuje we mnie swoje znaczenie
Gdybym usłyszał przykazania
Od Boga, który by mnie zmyślił
Miecz, który zostawił mi ślady.
Od mistrza, który czyni mnie rycerzem
Niech minie czas
Nie liczcie moich lat
Niech czas mówi
Nie osądzał mnie.
Żyć początek
Nie próbuj uciekać
Do słodkich znaczników czasu
Co dowodzi, że dał nam wszystko.
Gdybym był tylko posłańcem
Kto dostaje wszystkie rany
Kogo byś wysłał?
Jako wojownik bez zbroi
Niech minie czas
Nie liczcie moich lat
Niech czas mówi
Nie osądzał mnie.
Żyć początek
Nie próbuj uciekać
Do słodkich znaczników czasu
Co dowodzi, że dał nam wszystko.