Андрей Бандера — Не любить невозможно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не любить невозможно", wykonawca: Андрей Бандера.
Tekst piosenki
Я узнаю когда-то, наверно,
Что уйти до безумного сложно.
Можешь быть ты прелестной и скверной,
Но тебя не любить невозможно.
Но тебя не любить невозможно,
Невозможно…
Я узнаю, как лгут эти губы,
Но во лжи той себя же погубишь.
Можешь быть нелепой и грубой,
Но тебя никогда не забудешь,
Но тебя никогда не забудешь.
Не забудешь…
От того, что неверность узнаю —
Будет больно и очень досадно.
Только нежность в глазах прочитаю
И любовь твою пить буду жадно.
И любовь твою пить буду жадно,
Жадно…
Пусть ты будешь чужой и далёкой,
А любовь до смешного ничтожной.
Можешь быть ты дрянной и жестокой,
Но тебя не любить невозможно!
Но тебя не любить невозможно!
Но тебя не любить невозможно!
Но тебя не любить невозможно!
Но тебя не любить невозможно!
Невозможно…
Я узнаю когда-то, наверно,
Что уйти до безумного сложно.
Можешь быть ты прелестной и скверной,
Но тебя не любить невозможно!
Но тебя не любить невозможно!
Невозможно…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś się dowiem.,
Że odejście do szaleństwa jest trudne.
Możesz być urocza i zła.,
Ale nie można cię kochać.
Ale nie można cię kochać.,
Nie można…
Dowiem się, jak kłamią te usta,
Ale w kłamstwie tego samego siebie zrujnujesz.
Możesz być śmieszna i niegrzeczna.,
Ale nigdy cię nie zapomnę.,
Ale nigdy cię nie zapomnę.
Nie zapomnisz…
Od tego, że niewierność dowiaduję się —
To będzie bolesne i bardzo irytujące.
Tylko czułość w oczach przeczytam
I będę chciwie pić twoją miłość.
I będę chciwie pić twoją miłość,
Chciwie…
Niech będziesz obcy i daleko,
A miłość jest śmiesznie żałosna.
Możesz być gówniana i okrutna.,
Ale nie można cię kochać!
Ale nie można cię kochać!
Ale nie można cię kochać!
Ale nie można cię kochać!
Ale nie można cię kochać!
Nie można…
Kiedyś się dowiem.,
Że odejście do szaleństwa jest trudne.
Możesz być urocza i zła.,
Ale nie można cię kochać!
Ale nie można cię kochać!
Nie można…