Андрей Бандера — Перекрестимся tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Перекрестимся", wykonawca: Андрей Бандера.
Tekst piosenki
Поваляться, поваляться
На траве лесной,
Ему больше не подняться
По команде в строй.
По урманам, по урманам —
Чёрные пеньки,
А погоны на охране
Сегодня новеньки.
Годы, годы — не в расчёт —
Перекрестимся,
Колыма-река течёт,
Заневестилась!
Воскресенье, воскресенье,
Здесь в лесной глуши —
Помолись, отец Арсений,
На помин души!
Показался, показался
В небе чей-то лик…
Чтобы друг живой остался —
Помолись, старик!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżeć, leżeć
Na trawie leśnej,
On już nie wstanie.
Na rozkaz do szeregu.
Na urmanach, na urmanach —
Czarne konopie,
I naramienniki na straży
Dziś są nowe.
Lata, lata-nie licząc —
Przeżegnać się,
Kołyma-rzeka płynąca,
Jestem zdenerwowana!
Niedziela,
Tutaj w lesie —
Módl się, Ojcze Arseniuszu.,
Na pamiątkę duszy!
/ Align = "left" /
Na niebie czyjeś oblicze…
Aby utrzymać przyjaciela przy życiu —
Módl się, staruszku!