Андрей Бандера — Закружится tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Закружится", wykonawca: Андрей Бандера.
Tekst piosenki
Закружится,
Лист багряный закружится.
Закружится,
Тихо так упадёт.
Забудется,
Эта осень забудется.
Забудется,
И куда-то уйдёт!
Запомнится,
Крик далёкий запомнится,
Запомнится
И разбудит зарю.
Опомнятся,
Небо с полем опомнятся —
Опомнятся,
Где-то там, на краю…
Сокол над заревом вспыхнул,
Ветер разбойничком свистнул,
И, покружив, полетел над землёй.
Тронул небесное море,
Снегом укрытое поле,
И на край света унёс нас с тобой!..
Закружится,
Лист багряный закружится.
Закружится,
Тихо так упадёт.
Забудется,
Эта осень забудется —
Забудется,
И куда-то уйдёт!..
Сокол над заревом вспыхнул,
Ветер разбойничком свистнул,
И, покружив, полетел над землёй.
Тронул небесное море,
Снегом укрытое поле,
И на край света унёс нас с тобой!..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawirować,
Liść karmazynowy wiruje.
Zawirować,
Cicho tak spadnie.
Zapomnieć się,
Ta jesień zostanie zapomniana.
Zapomnieć się,
I gdzieś pójdzie!
Pozostać w pamięci,
Krzyk odległy zostanie zapamiętany,
Pozostać w pamięci
I obudzi świt.
Opamiętać,
Niebo z polem —
Opamiętać,
Gdzieś tam, na krawędzi…
Sokół nad blaskiem wybuchł,
Wiatr rozbójnika gwizdnął,
I okrążył, poleciał nad ziemią.
Dotknął niebiańskiego morza,
Pokryte śniegiem pole,
I zabrał nas na kraniec świata!..
Zawirować,
Liść karmazynowy wiruje.
Zawirować,
Cicho tak spadnie.
Zapomnieć się,
Ta jesień zostanie zapomniana —
Zapomnieć się,
I gdzieś pójdzie!..
Sokół nad blaskiem wybuchł,
Wiatr rozbójnika gwizdnął,
I okrążył, poleciał nad ziemią.
Dotknął niebiańskiego morza,
Pokryte śniegiem pole,
I zabrał nas na kraniec świata!..