Андрей Егоров — Восточная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Восточная", wykonawca: Андрей Егоров.
Tekst piosenki
Расцвела, как цветок весной ранней.
Подберу слова и скажу…
Может, в сердце твоем зажгу
Тот огонь, что звездой горит дальней.
Милая ты моя, нежные все слова,
Что я тебе скажу — слушай!
Все тебе подарю: небо и ту звезду,
Брошу к ногам твоим душу.
Бесполезно проходят дни —
Без тебя, без твоей любви,
Даже солнце горит не так ярко.
Я проплыл к тебе сто морей,
Прошогал к тебе сто путей,
Чтобы увидеть мне взгляд очей ярких.
Милая ты моя, нежные все слова,
Что я тебе скажу — слушай!
Все тебе подарю: небо и ту звезду,
Брошу к ногам твоим душу.
Сколько женских красивых глаз
Видеть мне довелось не раз,
Что сводили с ума порой взглядом.
Но таких глаз, как у тебя,
Не встречал нигде, никогда
Позови — я пойду с тобой рядом.
Милая ты моя, нежные все слова,
Что я тебе скажу — слушай!
Все тебе подарю: небо и ту звезду,
Брошу к ногам твоим душу.
Все тебе подарю: небо и ту звезду,
Брошу к ногам твоим душу.
Брошу к ногам твоим душу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwitła jak kwiat wczesną wiosną.
Podniosę słowa i powiem…
Może w twoim sercu zapalę
Ten ogień, który płonie gwiazdą najdalej.
Kochana ty moja, delikatne wszystkie słowa,
Słuchaj!
Dam Ci wszystko: niebo i gwiazdę,
Rzucę twoją duszę u stóp.
Bezużyteczne dni mijają —
Bez ciebie, bez twojej miłości,
Nawet słońce nie płonie tak jasno.
Przepłynąłem do ciebie sto mórz.,
/ Align = "left" / ,
Aby zobaczyć mi oczy jasne.
Kochana ty moja, delikatne wszystkie słowa,
Słuchaj!
Dam Ci wszystko: niebo i gwiazdę,
Rzucę twoją duszę u stóp.
Ile kobiet piękne oczy
Widziałem wiele razy,
Co doprowadzało mnie do szału.
Ale oczy takie jak twoje,
Nie spotkałem nigdzie, nigdy
Zawołaj mnie, Pójdę z Tobą.
Kochana ty moja, delikatne wszystkie słowa,
Słuchaj!
Dam Ci wszystko: niebo i gwiazdę,
Rzucę twoją duszę u stóp.
Dam Ci wszystko: niebo i gwiazdę,
Rzucę twoją duszę u stóp.
Rzucę twoją duszę u stóp.