Андрей Иванов — Долг и Честь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Долг и Честь", wykonawca: Андрей Иванов.
Tekst piosenki
Ты рисковал собой не раз шутя
И знаешь, что такое боль
Ты в пьесе жизни выбрал для себя
Нелегкую роль
Приходится тебе друзей терять
Жестокий принимая бой
И каждый раз в нелегкий спор вступать
С самою судьбой
Ради жизни и ради мечты
Каждый день без усталости ты В поединок с неправдой вступаешь опять
Долг и честь эту службу нести
Быть преградой у зла на пути
Ради правого дела собой рисковать
Не раз людей спасая от беды
Опасность видя в двух шагах
В себе преодолеть был должен ты Сомнения и страх
Лишь только тот кого нельзя согнуть
Способен мир от зла спасти
Ты сам однажды выбрал этот путь
И должен идти
Ради жизни и ради мечты
Каждый день без усталости ты В поединок с неправдой вступаешь опять
Долг и честь эту службу нести
Быть преградой у зла на пути
Ради правого дела собой рисковать
Конец связи…
Все что нам нужно — немного удачи,
Удачу и штык берем мы с собой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaryzykowałeś sobie wiele razy, żartując.
I wiesz, czym jest ból
Wybrałeś dla siebie sztukę życia.
Trudna rola
Musisz stracić przyjaciół.
Okrutny biorąc walkę
I za każdym razem w trudnej kłótni wejść
Z samym przeznaczeniem
Dla życia i dla snu
Każdego dnia, bez zmęczenia, jesteś w walce z nieprawdą ponownie
Obowiązek i zaszczyt tej służby
Być przeszkodą zła na drodze
/ Align = "left" /
Niejednokrotnie ratując ludzi od kłopotów
Niebezpieczeństwo widząc w dwóch krokach
W sobie trzeba było przezwyciężyć wątpliwości i strach
/ Align = "left" /
Jest w stanie uratować świat przed złem
Sam kiedyś wybrałeś tę drogę.
I muszę iść.
Dla życia i dla snu
Każdego dnia, bez zmęczenia, jesteś w walce z nieprawdą ponownie
Obowiązek i zaszczyt tej służby
Być przeszkodą zła na drodze
/ Align = "left" /
Bez odbioru.…
Potrzebujemy tylko odrobiny szczęścia.,
Szczęście i bagnet zabieramy ze sobą.