Андрей Климнюк — Апрель tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Апрель", wykonawca: Андрей Климнюк.
Tekst piosenki
Уже слышна весенняя капель,
Гульнуть бы нам сейчас от вольного,
За «решкою» заблатовал апрель,
На волю весной хочется особенно.
Заблатуй ты, апрель, заблатуй,
И порадуй нас звонкой капелью,
Расколдуй нас, апрель, расколдуй
Околдованных в зоне метелью.
И в прошлом бы оставить холода,
Бараки, вышки, окрик часового.
С надеждою мы здесь живем всегда,
Что следующий апрель увидим снова.
Заблатуй ты, апрель, заблатуй,
И порадуй нас звонкой капелью,
Расколдуй нас, апрель, расколдуй
Околдованных в зоне метелью.
Пусть заново весенняя капель
Сквозь решку доносит нам шум воли.
Вновь на свободе буйствует апрель,
А я уже шесть пасок, как в неволе.
Заблатуй ты, апрель, заблатуй,
И порадуй нас звонкой капелью,
Расколдуй нас, апрель, расколдуй
Околдованных в зоне метелью.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już słyszalne wiosenne krople,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Na wiosnę szczególnie chcę.
Zabłotuj, kwiecień, zabłotuj,
I uszczęśliwiaj nas dzwonkiem.,
/ Align = "left" / Spacewatch
Zaczarowanych w strefie śnieżycy.
I w przeszłości byłoby zostawić zimno,
Baraki, wieże, krzyk wartownika.
Z nadzieją zawsze tu mieszkamy.,
Że następny kwiecień zobaczymy ponownie.
Zabłotuj, kwiecień, zabłotuj,
I uszczęśliwiaj nas dzwonkiem.,
/ Align = "left" / Spacewatch
Zaczarowanych w strefie śnieżycy.
Niech ponownie wiosenne krople
Przez Reszki dobiega nam szum woli.
Ponownie na wolności szaleje kwiecień,
A ja już sześć PASOK, jak w niewoli.
Zabłotuj, kwiecień, zabłotuj,
I uszczęśliwiaj nas dzwonkiem.,
/ Align = "left" / Spacewatch
Zaczarowanych w strefie śnieżycy.