Андрей Климнюк — Разведчик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Разведчик", wykonawca: Андрей Климнюк.
Tekst piosenki
А у разведчика судьба порой
Коротка, как рукопашный бой.
И небо синее над головой,
И до звезд легко достать рукой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассекая воздух, пролетят
Над твоею головой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассыпаясь в темноте, шуршат
Нарушая наш покой.
Вы нашей славе не завидуйте,
Пусть дарят девушки порой цветы;
Быть может, завтра в темноте ночной
Заклинит автомат, и магазин пустой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассекая воздух, пролетят
Над твоею головой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассыпаясь в темноте, шуршат
Нарушая наш покой.
А может, завтра среди этих гор
Вести придется нам последний бой,
Так что с судьбою бесполезен спор,
Друг отомстит за нас с тобой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассекая воздух, пролетят
Над твоею головой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассыпаясь в темноте, шуршат
Нарушая наш покой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассекая воздух, пролетят
Над твоею головой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассыпаясь в темноте, шуршат
Нарушая наш покой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A Zwiadowca czasami ma los
Krótka jak walka wręcz.
A niebo jest niebieskie nad głową,
A gwiazdy są łatwe do zdobycia ręką.
A Ty słuchaj: latają, brzęczą
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
Nad twoją głową.
A Ty słuchaj: latają, brzęczą
/ Align = "left" /
I, rozpadając się w ciemności, szeleszczą
Zakłócając nasz spokój.
Nie zazdroszczę ci naszej chwały,
Niech dziewczyny czasami dają kwiaty;
Być może jutro w ciemności nocy
Automat się zaciął, a sklep jest pusty.
A Ty słuchaj: latają, brzęczą
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
Nad twoją głową.
A Ty słuchaj: latają, brzęczą
/ Align = "left" /
I, rozpadając się w ciemności, szeleszczą
Zakłócając nasz spokój.
A może jutro wśród tych gór
Będziemy musieli stoczyć ostatnią bitwę,
Więc z losem nie ma sensu spór,
Przyjaciel pomści nas.
A Ty słuchaj: latają, brzęczą
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
Nad twoją głową.
A Ty słuchaj: latają, brzęczą
/ Align = "left" /
I, rozpadając się w ciemności, szeleszczą
Zakłócając nasz spokój.
A Ty słuchaj: latają, brzęczą
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
Nad twoją głową.
A Ty słuchaj: latają, brzęczą
/ Align = "left" /
I, rozpadając się w ciemności, szeleszczą
Zakłócając nasz spokój.