Андрей Ковалёв — Белый ангел, чёрная тень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Белый ангел, чёрная тень", wykonawca: Андрей Ковалёв.
Tekst piosenki
Может, это было во сне, лунный свет на косой стене,
Свет разбился о черную тень, на стене потерялся день.
Белый ангел уснул в зеркалах, заблудился в твоих глазах.
Отражением забытых планет начинался устало рассвет.
Белый ангел и черная тень будут вместе и ночь и день.
Будут вместе и день и ночь словно в жизни, точь-в-точь.
Белый ангел и черная тень будут вместе и ночь и день.
Будут вместе и день и ночь словно в жизни, точь-в-точь.
Может, это было во сне, лунный свет на косой стене.
Ты молчала, и я молчал, черной тенью рассвет дышал.
В зеркалах потерялся свет, белый ангел, он знал ответ.
Ты, безумно, любила меня, я, безумно, любил тебя.
Белый ангел и черная тень будут вместе и ночь и день.
Будут вместе и день и ночь словно в жизни, точь-в-точь.
Белый ангел и черная тень будут вместе и ночь и день.
Будут вместе и день и ночь словно в жизни, точь-в-точь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może to było we śnie, światło księżyca na ukośnej ścianie,
Światło rozbił się o czarny cień, na ścianie stracił dzień.
Biały anioł zasnął w lustrach, zgubił się w twoich oczach.
Odbicie zapomnianych Planet zaczęło się zmęczony świt.
Biały anioł i czarny cień będą razem i noc i dzień.
Będą razem, dzień i noc, jak w życiu, dokładnie tak.
Biały anioł i czarny cień będą razem i noc i dzień.
Będą razem, dzień i noc, jak w życiu, dokładnie tak.
Może to było we śnie, światło księżyca na ukośnej ścianie.
Milczałaś, a ja milczałem, świt oddychał czarnym cieniem.
W lustrach zaginęło światło, Biały anioł, znał odpowiedź.
Ty, szaleńczo, kochałaś mnie, ja, szaleńczo, kochałaś Ciebie.
Biały anioł i czarny cień będą razem i noc i dzień.
Będą razem, dzień i noc, jak w życiu, dokładnie tak.
Biały anioł i czarny cień będą razem i noc i dzień.
Będą razem, dzień i noc, jak w życiu, dokładnie tak.