Андрей Ковалёв — Чужие тайны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чужие тайны", wykonawca: Андрей Ковалёв.
Tekst piosenki
Чужие тайны у чужих квартир, диван, две рюмки и в пыли ковер.
Я мог бы подарить ей целый мир, оборван на полуслове разговор.
Надежду и любовь обгонит ночь, но без тебя бы стала жизнь пустой.
А у меня семья: жена и дочь, все праздники тебе встречать одной
Моя душа на лезвии ножа и я опять в огне сгораю…
Моя душа дрожит свечою на ветру и как мне жить не знаю…
Моя душа на лезвии ножа и я опять в огне сгораю…
Моя душа дрожит свечою на ветру и как мне жить не знаю…
Любовь и ревность две родных сестры, ты каждую минуту ждешь звонка.
Такси, ночной проспект и жизнь взаймы, хранить надежду до последнего глотка.
Украденное счастье не вернуть и не согреться у чужих костров,
А годы катятся, как ласковая ртуть на параллелях замкнутых кругов.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cudze tajemnice w cudzych mieszkaniach, sofa, dwa kieliszki i dywan w kurzu.
Mógłbym dać jej cały świat, przerwany w połowie rozmowy.
Nadzieja i miłość wyprzedzą noc, ale bez ciebie życie byłoby puste.
A ja mam rodzinę: żonę i córkę, wszystkie święta spotykasz sam
Moja dusza jest na ostrzu noża i znowu płonę.…
Moja dusza drży świecą na wietrze i jak żyć Nie wiem…
Moja dusza jest na ostrzu noża i znowu płonę.…
Moja dusza drży świecą na wietrze i jak żyć Nie wiem…
Miłość i zazdrość to dwie rodzone siostry, czekasz co minutę na telefon.
Taxi, nocny Prospekt i życie pożyczone, aby zachować nadzieję do ostatniego łyka.
Skradzione szczęście nie zwróci ani nie rozgrzeje się przy ogniskach innych ludzi,
A lata toczą się jak czuła rtęć na równoległych zamkniętych kręgach.