Андрей Ковалёв — Южный ветер tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Южный ветер", wykonawca: Андрей Ковалёв.

Tekst piosenki

Южный ветер, рубака и дуэлянт, небрежно поправит на вечере бант.
Не суди меня строго, не дай улететь, полюби меня, таким, какой есть.
На твоих кораблях флаги реют кружась, по упругим бортам золоченая вязь,
А я просто бродяга, полуночный ковбой, полюби меня, ты же знаешь, я твой.
Любил, люблю и буду любить и буду с вечной надеждой жить,
И каждый день с нуля начинать: прощать и ждать, прощать и ждать.
Любил, люблю и буду любить и буду с вечной надеждой жить,
И каждый день с нуля начинать: прощать и ждать, прощать и ждать…
Я уже ухожу, но еще я вернусь, твои тонкие пальцы, чистая грусть.
Обмани свое сердце, судьбу подкупи, полюби меня, на всю жизнь полюби.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Południowy wiatr, siekacz i pojedynek, niedbale poprawi łuk na wieczorze.
Nie osądzaj mnie surowo, nie pozwól mi odlecieć, Kochaj mnie takim, jakim jesteś.
Na Twoich statkach flagi krążą wirujące, na sprężystych burtach złocone wiąz,
A ja jestem tylko włóczęgą, kowbojem o północy, Kochaj mnie, wiesz, że jestem twój.
Kochałem, kochałem i będę kochał i będę żył z wieczną nadzieją,
I każdego dnia od zera zacząć: przebaczać i czekać, przebaczać i czekać.
Kochałem, kochałem i będę kochał i będę żył z wieczną nadzieją,
I każdego dnia od zera zacząć: przebaczać i czekać, przebaczać i czekać…
Już wychodzę, ale wrócę, Twoje cienkie palce, czysty smutek.
Oszukuj swoje serce, przekupuj przeznaczenie, Kochaj mnie, kochaj na całe życie.