Андрей Ковалёв — Ночной вокзал tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночной вокзал", wykonawca: Андрей Ковалёв.
Tekst piosenki
Я не помню, кто сказал,
Может ты, а может я.
И пустой ночной вокзал
Стал вдруг центром бытия.
Может, я сказал: «Люблю»,
Может, ты сказала: «Жди».
Тень скользнула по стеклу.
Мы чужие уже почти.
Ночной вокзал,
Судьбу мою перечеркнул.
Ночной вокзал,
Ты мне надежду не вернул,
Но невозможно
Глаза любимые забыть.
И очень сложно
Два сердца вновь соединить.
Я не помню, кто сказал,
Может я, а может ты.
А ночной вокзал молчал,
В окнах тени пустоты.
Может, я сказал: «Прости»,
Может, ты сказала: «Нет»
Разошлись у нас пути,
И не будет ждать рассвет.
Но невозможно
Глаза любимые забыть.
И очень сложно
Два сердца вновь соединить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętam, kto powiedział,
Może ty, a może ja.
I pusta stacja nocna
Stał się nagle centrum bytu.
Może powiedziałem: "Kocham Cię".»,
Może powiedziałaś "czekaj".
Cień zsunął się na szybę.
Już prawie jesteśmy obcymi.
Dworzec nocny,
Mój los został przekreślony.
Dworzec nocny,
Nie przywróciłeś mi nadziei.,
Ale niemożliwe
Oczy ulubione zapomnieć.
I bardzo trudne
Dwa serca połączyć ponownie.
Nie pamiętam, kto powiedział,
Może ja, a może ty.
A nocny Dworzec milczał,
W oknach cienia pustki.
Może powiedziałem "Przepraszam".»,
Może powiedziałaś "Nie".»
/ Align = "left" / ,
I nie będzie czekać na świt.
Ale niemożliwe
Oczy ulubione zapomnieć.
I bardzo trudne
Dwa serca połączyć ponownie.