Андрей Ковалёв — Соль, текила tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Соль, текила", wykonawca: Андрей Ковалёв.
Tekst piosenki
На улице слякоть и серый туман, за окнами ветер играл с темнотой.
Уютна квартира и мягок диван, мне выпало счастье быть рядом с тобой.
На улице темень, а дома светло, достанем текилу и выпьем за нас:
За счастье, чтоб было все хорошо и за сияние любимых глаз.
Соль, текила и ломтик лайма, жаркой Мексики солнце дай мне.
Соль, текила и ломтик лайма, стран далеких древняя тайна.
Соль, текила и ломтик лайма, стали ближе ворота рая.
Соль, текила и ломтик лайма, а за окном стук колес трамвая.
На улице холод, а в доме тепло, крутит пластинка веселый джаз.
Оденем сомбреро, к плечу плечо, о южных страстях напишем рассказ.
А на подоконнике кактус зацвел — далекой Мексики блудный сын,
А на языке соли грубый помол и опустел текилы графин.
Соль, текила и ломтик лайма, жаркой Мексики солнце дай мне.
Соль, текила и ломтик лайма, стран далеких древняя тайна.
Соль, текила и ломтик лайма, стали ближе ворота рая.
Соль, текила и ломтик лайма, а за окном стук колес трамвая.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ulicy jest błoto i szara mgła, za oknami wiatr bawił się ciemnością.
Przytulne mieszkanie i miękka sofa, miałem szczęście być blisko ciebie.
Na ulicy jest ciemno, a w domu jest jasno, weźmiemy tequilę i wypijemy za nas:
Za szczęście, że wszystko było dobrze i za blask ukochanych oczu.
Sól, tequila i plasterek limonki, gorący Meksyk słońce daj mi.
Sól, tequila i plasterek limonki, kraje odległe starożytnej tajemnicy.
Sól, tequila i plasterek limonki, zbliżyły się do bramy raju.
Sól, tequila i plasterek limonki, a za oknem pukają koła tramwaju.
Na ulicy jest zimno, a w domu jest ciepło, kręci się płyta Wesoły Jazz.
Założymy sombrero, ramię w ramię, o południowych namiętnościach napiszemy historię.
A na parapecie Kaktus zakwitł-odległy Meksyk syn marnotrawny,
A na języku soli zgrubnie zmielono i opróżniono karafkę tequili.
Sól, tequila i plasterek limonki, gorący Meksyk słońce daj mi.
Sól, tequila i plasterek limonki, kraje odległe starożytnej tajemnicy.
Sól, tequila i plasterek limonki, zbliżyły się do bramy raju.
Sól, tequila i plasterek limonki, a za oknem pukają koła tramwaju.