Андрей Ковалёв — Ты моя нежность tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты моя нежность", wykonawca: Андрей Ковалёв.
Tekst piosenki
То ли лето, то ли зима, то ли вьюга, то ли дождями
Кроет небо алмазное, такое разное, и не поймешь.
И мне неважно, как там в Лондоне. И все для меня, как всегда.
Я знаю, что снова солнечный ветер, и ты для меня — одна.
Ты моя нежность, ты моя радость, ты мое счастье, ты моя слабость.
Быть рядом с тобой, признаюсь тебе, — единственное желание.
Ты моя нежность, ты моя радость, ты мое счастье, ты моя слабость.
Быть рядом с тобой, признаюсь тебе, — единственное желание.
Я не знаю, где ты сейчас. Я как вьюга, я как ветер.
В полете, и здесь самолетик, я думаю о тебе.
И мне неважно, как там в Лондоне. И все для меня, как всегда.
Я знаю, что снова солнечный ветер, и ты для меня — одна.
Ты моя нежность, ты моя радость, ты мое счастье, ты моя слабость.
Быть рядом с тобой, признаюсь тебе, — единственное желание.
Ты моя нежность, ты моя радость, ты мое счастье, ты моя слабость.
Быть рядом с тобой, признаюсь тебе, — единственное желание.
И если снова зима постучится к нам в окна,
Я не открою ей дверь, даже так, посмотреть.
Ведь мне неважно больше, кто там,
Я просто хочу быть с тобой, жить и петь.
Ты моя нежность, ты моя радость, ты мое счастье, ты моя слабость.
Быть рядом с тобой, признаюсь тебе, — единственное желание.
Быть рядом с тобой, признаюсь тебе, — единственное желание.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy lato, czy zima, czy zamieć, czy deszcz
/ Align = "left" /
Nie obchodzi mnie, co się dzieje w Londynie. I wszystko dla mnie, jak zawsze.
Wiem, że znów jest wiatr słoneczny, a Ty jesteś dla mnie sama.
Jesteś moją czułością, jesteś moją radością, jesteś moim szczęściem, jesteś moją słabością.
Bycie blisko ciebie, przyznaję, jest jedynym pragnieniem.
Jesteś moją czułością, jesteś moją radością, jesteś moim szczęściem, jesteś moją słabością.
Bycie blisko ciebie, przyznaję, jest jedynym pragnieniem.
Nie wiem, gdzie jesteś. Jestem jak zamieć, jestem jak wiatr.
W locie, a tu jest samolot, myślę o Tobie.
Nie obchodzi mnie, co się dzieje w Londynie. I wszystko dla mnie, jak zawsze.
Wiem, że znów jest wiatr słoneczny, a Ty jesteś dla mnie sama.
Jesteś moją czułością, jesteś moją radością, jesteś moim szczęściem, jesteś moją słabością.
Bycie blisko ciebie, przyznaję, jest jedynym pragnieniem.
Jesteś moją czułością, jesteś moją radością, jesteś moim szczęściem, jesteś moją słabością.
Bycie blisko ciebie, przyznaję, jest jedynym pragnieniem.
A jeśli zima znowu zapuka do naszych okien,
Nie otworzę jej drzwi.
Nie obchodzi mnie, kto tam jest.,
Chcę być z tobą, żyć i śpiewać.
Jesteś moją czułością, jesteś moją radością, jesteś moim szczęściem, jesteś moją słabością.
Bycie blisko ciebie, przyznaję, jest jedynym pragnieniem.
Bycie blisko ciebie, przyznaję, jest jedynym pragnieniem.