Андрей Леницкий — Если ты со мной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Если ты со мной", wykonawca: Андрей Леницкий.
Tekst piosenki
Если ты со мной, я достану с неба
То, что никогда и никто не ведал.
Рядом быть с одной, никогда не предать.
Подарить любовь — позабыть про беды.
Мы совпали с тобой, совпали —
Как слова совпадают с губами.
И любовь наша, как оригами
Разложили, сломали, собрали.
Ты — моя весна в платье из бабочек.
Я люблю когда ходишь без тапочек.
Когда рядом нет тебя сойтись бы взглядом,
Если ты со мной…
Если ты со мной, я достану с неба
То, что никогда и никто не ведал.
Рядом быть с одной, никогда не предать.
Подарить любовь — позабыть про беды.
Если ты со мной, я достану с неба
То, что никогда и никто не ведал.
Рядом быть с одной, никогда не предать.
Подарить любовь — позабыть про беды.
Просто проснуться с тобою рядом,
Чтобы коснуться твоей руки.
Мне ничего в этом мире не надо,
Когда со мною рядом ты.
Просто быть вместе единым целым,
Вдруг станет черным, что было белым,
Чтоб защитить тебя в лютый зной,
Если ты со мной…
Если ты со мной, я достану с неба
То, что никогда и никто не ведал.
Рядом быть с одной, никогда не предать.
Подарить любовь — позабыть про беды.
Если ты со мной, я достану с неба
То, что никогда и никто не ведал.
Рядом быть с одной, никогда не предать.
Подарить любовь — позабыть про беды.
Если ты со мной, я достану с неба
То, что никогда и никто не ведал.
Рядом быть с одной, никогда не предать.
Подарить любовь — позабыть про беды.
Если ты со мной, я достану с неба
То, что никогда и никто не ведал.
Рядом быть с одной, никогда не предать.
Подарить любовь — позабыть про беды.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jesteś ze mną, wyciągnę cię z nieba.
Coś, czego nikt nigdy nie wiedział.
Być blisko jednej, nigdy nie zdradzić.
Dać miłość-zapomnieć o kłopotach.
Dopasowaliśmy się do ciebie. —
Jak słowa pasują do ust.
A nasza miłość jest jak origami
Rozłożone, połamane, zmontowane.
Jesteś moją wiosenną suknią z motyli.
Lubię chodzić bez kapci.
Kiedy nie ma cię w pobliżu, mogłabyś się spotkać wzrokiem.,
Jeśli jesteś ze mną…
Jeśli jesteś ze mną, wyciągnę cię z nieba.
Coś, czego nikt nigdy nie wiedział.
Być blisko jednej, nigdy nie zdradzić.
Dać miłość-zapomnieć o kłopotach.
Jeśli jesteś ze mną, wyciągnę cię z nieba.
Coś, czego nikt nigdy nie wiedział.
Być blisko jednej, nigdy nie zdradzić.
Dać miłość-zapomnieć o kłopotach.
Po prostu obudzić się z Tobą obok,
By dotknąć twojej ręki.
Nie potrzebuję niczego na tym świecie.,
Kiedy jesteś ze mną.
Po prostu być razem jednym,
Nagle zmieni kolor na czarny, co było białe,
By cię chronić w upale.,
Jeśli jesteś ze mną…
Jeśli jesteś ze mną, wyciągnę cię z nieba.
Coś, czego nikt nigdy nie wiedział.
Być blisko jednej, nigdy nie zdradzić.
Dać miłość-zapomnieć o kłopotach.
Jeśli jesteś ze mną, wyciągnę cię z nieba.
Coś, czego nikt nigdy nie wiedział.
Być blisko jednej, nigdy nie zdradzić.
Dać miłość-zapomnieć o kłopotach.
Jeśli jesteś ze mną, wyciągnę cię z nieba.
Coś, czego nikt nigdy nie wiedział.
Być blisko jednej, nigdy nie zdradzić.
Dać miłość-zapomnieć o kłopotach.
Jeśli jesteś ze mną, wyciągnę cię z nieba.
Coś, czego nikt nigdy nie wiedział.
Być blisko jednej, nigdy nie zdradzić.
Dać miłość-zapomnieć o kłopotach.